中文版雪之华翻唱者韩雪日本出道

98条，20条/页

12345→

原文我巨雷发表于：2007/11/23 12:27:00

「雪の華」を真っ白に歌う中国女性歌手、日本デビュー
2007/11/21(水) 17:16:44更新
写真：大 / 写真特集
　　中国の若手女性歌手、韓雪（セシリア?ハン）が２１日、日本デビューアルバムとなる『狂想的旅程／Ａ　Ｊｏｕｒｎｅｙ　ｉｎｔｏ　Ｆａｎｔａｓｙ』をソニー?ミュージックジャパンインターナショナルからリリースした。

　　紫や黒のイメージを持つ中島美嘉の「雪の華」を、清楚なルックスそのままの真っ白な声でカバーし、中国大陸で大ヒットさせた歌手。その曲「飄雪」を含む０４年の中国デビューアルバムは新人としては異例の３０万枚のヒットを記録した。

　　今回発売した『狂想的旅程』には「飄雪」のほか、日中国交正常化３５周年を記念する「日中文化?スポーツ交流年」のテーマソング「言葉はいらない」と、同曲でデュエットした日本人シンガー、中孝介のヒット曲「花」のカバーも収録している。

　　中国の女性ポップス歌手の武器とも言える、北京語の少し甘えたような可愛らしい響きが印象的。彼女と仕事を共にした日本の音楽業界の男性が目をハートにして、「とってもスイートだった」と語っていたのも、大きくうなずける（編集担当：恩田有紀）

1XQ大神发表于：2007/11/23 12:29:00

韩大妈最近红的到处都能见到她~~~ORZ.......

2ORZ发表于：2007/11/23 12:31:00

当年翻唱这歌唱的全是气音 乱七八糟的 还好意思出道

3==发表于：2007/11/23 12:32:00

不DJ，螳螂脸，蛇身材，鸡嗓子，做作样

4囧发表于：2007/11/23 12:33:00

RID

5哎哟喂发表于：2007/11/23 12:33:00

继续anti~

6kao发表于：2007/11/23 12:34:00


那个ms很假的女人？前段时间不是刚被ty冷艳教收了么

以前有段时间稀饭过她的歌，也听说过她rp问题不过没在意。后来在TY看到她对于色戒那段酸葡萄的讲话，彻底EX死……

那个雪之华，单听可以，比起美嘉就不行了。就是个尖嗓子一个劲的飚，没有美嘉那种苍凉的感情

7@@发表于：2007/11/23 12:34:00

非常 不明白她红的原因。

好好的歌就被他糟蹋了 还好意思出道

8~~发表于：2007/11/23 12:34:00

看來此人后臺非比尋常。。。人家是靠大款~她靠山軍方的~就是不一樣~

不過做作到不行~演技差到不行~~歌唱的爛到不行~~實在是不入眼啊~~

9= =发表于：2007/11/23 12:34:00

那港台腔令人印象颇深让人感觉颇寒所以颇不DL

完毕

10那个发表于：2007/11/23 12:34:00

LZ上个翻译吧，好ANTI

11Aichan发表于：2007/11/23 12:36:00

这歌真TM难听~清水歌一首~

个人还是挺喜欢听她和中孝介唱的拿首LAST FOREVER的！只是单纯喜欢那首歌。。。

12呵呵发表于：2007/11/23 12:43:00

这女人跟我妈一个母校，上个月我妈回母校参加校庆，就碰到了她

13~~发表于：2007/11/23 12:45:00

LS的媽難道是蘇州X中的。。

14我巨雷发表于：2007/11/23 12:45:00

以下是简要的翻译：

韩雪在日本的唱片约签到了索尼唱片的国际部，在日本的出道专辑《狂想的旅程》是一张中文专辑,发行日期是11月21日,刚好跟阿兰撞上......

收录了：中文版雪之华/日中文化交流年主题曲《无须语言》/中文版《花》

15我巨雷发表于：2007/11/23 12:46:00

那港台腔令人印象颇深让人感觉颇寒所以颇不DJ

日本人居然说她港台腔很可爱。。。。。我自杀去

16==发表于：2007/11/23 12:49:00

感觉近几年没见日本那边要抢占华语市场，华语这边倒是有不少人去日本占座的

17我巨雷发表于：2007/11/23 12:57:00

NEWS和WINDS的台湾演唱会已经是进占港台市场的大动作了。

18单恋发表于：2007/11/23 13:18:00

呀。妈呀。现在果然流行在日本出道。。

19- -发表于：2007/11/23 13:52:00

见到老乡进来踩脚……话说这女人是咱这的家乡骄傲来着，噗

98条，20条/页

12345→