原文T发表于:2008/11/26 21:28:00
给你的最后讯息
...
华贵的船舱内,一位老人正在桌边,认真地思考着要如何在洁白的信笺上落笔.
我们并无法看出他的确切年龄.约摸只能猜到他应该是可以到称得上老人的年纪了.他的五官很好看,有着很亮的眼睛.那眼神虽略带忧郁,却仍然钁烁有神.
适才参加完社交宴会的他,胡子刮得十分干净.我们可以认为,他年轻的时候一定是很讨人们喜欢的礼数优雅的少年.
他穿着打扮也与这船舱的装饰一样华贵且优雅,----简单的黑色细背带,剪裁齐整的带有苏格兰风格的暗格长裤,白色的无领圆衫,浅灰的昵制西式外套被脱下随意扔在一边的椅上.
桌上的一角堆着凌乱的尺和圆规,笔和线,下面垫着的建筑设计图纸还未完成...仍差一点的样子.图纸上除了作图工具以外,还躺着一块银怀表,怀表打开着,看得见秒针在走动,似乎在催促着他时间的紧迫.
但是他累了,愿意休息一会儿.此时他面对着白纸,心里想着这是最后一封信了.要怎么写呢?他望向小圆窗外一望无际的海.
日本...男子想着,不由得微笑.露出一般喜爱抽烟喝茶的老年人所没有的清楚的唇齿.
他开始动笔了,很快就写完最后这一封信.他将它小心地封好,走到船舱一边雕着好看的花纹的柜前,蹲下,打开一个上了锁的小铁皮盒.
有几个信封在里面,静静地躺在盒底.
他将这封信也放进去和它们躺在一起.然后,他又锁上了铁盒.并且用蜡仔细地把盒子的缝隙封上.再把铁盒放进了一个小的保险箱中.
做完了这一切以后,他就躺下,船身的轻摇让他感到眼皮沉重,渐渐睡去.
然而,他就此没有再醒来.
人们把他的遗体送回国,葬在了他那未完成的设计中.
那个保险箱也一起被埋进地底.
没有人打开,也没有人知道里面有什么.
Last message to you
変われない、このまま終わりもしない、きっと。なぜなら…始めたこともないから。
(不会改变.也不会就这样结束的.一定不会.因为我们从来没有开始.)
t.e.d
1SF发表于:2008/11/26 21:35:00
2= =发表于:2008/11/26 21:57:00
看到双人接龙坑我就抖..........
这个开头我更抖........为什么我莫明的看到了虐字......
3T发表于:2008/11/26 22:00:00
在下第一次在这里开接龙..或者说也是第一次玩双人接龙...
这不是打击我积极性么T_T
4= =发表于:2008/11/26 22:18:00
啊不,我只是鉴于以前的双人接龙坑习惯性的帕金森罢了,
LZ请宽心,并请积极的撒土!
为了鼓励您,附上小红花一朵
p(>_____<)/*
5T发表于:2008/11/26 22:21:00
额...这个...我也不能保证.因为接龙文就像自己会长的孩子 要看相手怎么接了.自己也不知道会怎么发展.所以我也很期待.
呼唤另一只.
6K发表于:2008/11/26 23:47:00
?
堂本光一看着刚刚收到的本周的query list面无表情的滚动着鼠标滚轮。
其实也不算是完全的面无表情。他的嘴唇紧紧地抿了起来,眼睛轻微地由下往上眯起来一点,眉心稍微比平常的时候往中间靠了一些。
这是他工作的时候惯常的表情。习惯了倒也觉得似乎少了些初见时的冰冷意味。
他手肘往桌子上一放,自然地支住了下巴。因为西装的缘故,他的整个背影给人坚硬的感觉。
秘书端过来一杯温水,轻手轻脚放在桌上。
“堂本先生。”
“哦,谢谢。”他连看也没看一眼,只是直直盯着屏幕。
秘书无奈地扯出一个勉强算是微笑的表情,转身出了办公室的门。所以她就没看到里面的人也不管西装皱在了身上,拿支着下巴的左手用力挠了挠头。
“好像还挺有趣的啊。”他自言自语。
?
事情得从上周说起。
作为特邀嘉宾,上周他到欧洲参加了一个国际金融界的年会。
虽然主题是关于形势严峻的金融危机,可是会场设在风景秀丽的郊区,整个服务水平也相当有档次,他倒觉得好歹算得上是个舒适的免费休假。
另一个被邀请的日本人是Medley Global Advisors的董事栗野原奖先生,他们俩私下里倒是交流了很多。因为在日本的时候深居简出,反倒是到了国外才有了比较多交流的机会。
堂本光一也算是整个年会中最年轻的嘉宾了,他在会议过程中极少发言,却很认真的听着别人讲话。和他一样,栗野原先生也只是听着,手里却一直在玩儿着手机。
?“I am challenged to confess the crisis was the fault of Wall Street. However even though I cannot say I can represent……”台上,美国投行的代表为自己辩驳着,指责一切都是监管系统不利造成的。
“喂喂,现在不是追究责任的时候,而是解决问题的时候吧……”堂本光一双手抱在胸前低低的嘀咕了一句。旁边的栗野原先生微微笑了起来。
“想要看看大家的丑态,也有些人是抱着这样的目的来的哦。”
“真是的,这样说下去一百年也不会有结果的吧。” 栗野原先生虽然年龄比他大很多,却甚和蔼,于是堂本光一在几天的接触之后自然的已经可以用放松的语气和对方交谈。
“堂本君年轻有为,果然是实干型的啊。”老人继续微微笑着。
“哪里,还远远不成气候啊。要跟您学的地方还有很多。”
“哈哈。那今天先教给你一项。在这种无聊的场合,可以做点有趣的事情嘛。”
“诶?”
“你看,这是前段时间我一个做IT的朋友发过来的mail。”
堂本光一凑到前面看着手机的屏幕。
是一张很简单的表格。上面密密麻麻是各种各样的词条。
“他是做搜索引擎的。这是他们每周的高频搜索词汇记录。因为想要知道日本人每天都在想些什么看些什么才拜托他给我看的内部资料。”
“哦哦。”点点头。里面乱七八糟的东西包罗万象,倒是不出所料的有很多H的东西。
“其实每周都有很多奇怪的热门的东西。这次我发现一个很有意思的东西是这个。”他拿着手机往下翻页。
有一个词条被标注了表示“第一次出现在前一千”的淡紫色。
“T.E.D Code”
“TED密码?”堂本光一轻轻问了一声。说实话自己并不知道这是什么。
“这个引擎是世界范围内使用的,而搜索这个词条的IP全部来自欧洲。”
“恩。”
“因为好奇我就顺着看了看相关的东西。结果是关于一个什么解密游戏的东西。想来是现在正在风靡的什么吧。虽然和解决世界金融危机没有半点关系,不过消磨时间倒是正好。”
说着,打开了一个网页。
堂本光一看到,是一封信。
他把脸凑近的屏幕,认真地读了起来。
-----------------
一边写一边在笑的自己。。对不起。栗野原先生!(合掌!)想到金融这种场合只能想到您的音容笑貌。。
才不虐呢。
7K发表于:2008/11/26 23:48:00
8= =发表于:2008/11/26 23:53:00
9T发表于:2008/11/27 2:40:00
时光倒流.
当第一次从路边的报童手中接到的报纸,看到自己的名字时,他高兴得不得了,高兴得给了报童一个先令.他高兴得有理----人们终于开始接受他的设计了!在建筑界一直是被人所不屑的他终于得到人们的关注了!并且,最重要的是实现了梦想的第一步了!
他高兴得很,然而高兴归高兴,他并没有忘形,只是把那一小块关于他的报道细细地读了又读.
"建筑与音乐的最完美结合,天才的建筑设计新秀----T.E.Domoto"
这是人们对他的评价.下面有他的简介.
"Tsuyoshi.Endlie.Domoto 29岁.英籍日裔人士.曾就学于RIBA.以个性和创意的色彩搭配,以及不失优雅的空间的运用设计为特色..."
?(作者注:以下简称刚; RIBA,英国皇家建筑学院.始建于1837)
报道的文字虽然不多,可是旁边的那三幅黑白照片却占去了接近1/2的版面.
那是一座剧院的内部设计.
最上的一张照片是舞台和前方观众席.舞台并不很大,和其它的剧院没有什么差别.观众的座席也是很中规中矩地排列着.
中间那一张照片则是在剧院的二层取的远景.可以看到,在传统的两侧厢席前,有两个设计得仿佛羽翼的尾尖,又像是微卷的叶片似的增加出来的小台.
最下一张照片的取镜角度,则正是其中一个小台的近摄.从这张照片看来,说是微卷的叶片更为确切一些.三片接近于三角形的叶子由下向上竖状层叠着,一片比一片要小,由此拖抬起一小块比一层要高,又比厢席要略矮的空间.
那是他精心为舞台的两边布置的小管弦乐队以及合唱团的乐池,是考虑到音响的效果而加上的.
虽然当初把设计图给业界的其他前辈们用日式的习惯说请指教时,他着实被嘲笑了一翻,甚至以前的老师也没有给他好的评价.
正在他懊恼地怀疑是不是自己的想法真的不适合这个时代的时候,冈田准一,那个有着一半大和血统的"雕塑家好友"夺过了差点就要被他揉成团的图纸对他说:
"为什么不试投呢?"
"FUFU.钱输在上次和你的打赌上了,没有报名费用."刚半开玩笑地回答着.要强的他不愿跟人抱怨那些不好听的嘲讽.
"扔了可惜啊.如果穷到没有邮费的话,我替你寄出好了.万一得奖了记得用奖金请我喝你跟你那位未来佳人的喜酒哦."
"看在上帝的份上,饶了我这个话题吧..."刚听到准一提起"未来佳人"这几个字,不由得瞪瞪眼微翘起唇来.
"有什么不好?你不是常说么...咳!"准一学着歌剧里独白的主人公那姿态和腔调,悠悠地表白起来:
"'如果,如果能和你相遇.我将要为你我设计出很多东西.
首先要有一座剧院,我们可以约会去观看歌剧;
然后要有一座教堂,我们可以在那里许下爱的誓言;
之后要有一座别墅,我们可以在那里经营只属于彼此的幸福;
最后要有一座陵墓,不被打扰,我们地下共同长眠...
哦,想见你,现在就想见你,我的未来佳~~~~~人!
上帝何时让我们相遇?'"
"U! STOP!"刚又好气又好笑地抢过准一手中的图纸,卷起敲着他的脑袋,"单身的你也没有资格嘲笑我!再说我明明写的是'未来的你',到你嘴里就成了这么俗气的东西."
"难道你不希望是个美女?啊!也对,未来的事谁也说不准.说不定是个又秃又老的...哈哈哈"准一大声笑着拍刚的肩,"好歹也为你和未来佳人..啊啊,不要打我.那就未来秃人吧!神啊救命啊!...咳咳,为你们的别墅筹集资金嘛~怎么样?我们这就去邮局."
就这样半开玩笑地,刚将图纸寄去了参加了选拔.
不料过不多久,他就接到了剧院承建经理的来信,请他来做工程的监导和建议工作.
于是,梦的第一步实现了.这是刚在被数次打击了以后不再妄想的.
而这个梦,正是当他一次又一次被世人不能理解地批评时,他终于寂寞无聊渐渐要自我封闭时,某一天突发奇想写给一位"未来人"的信里的梦.
这时,刚手中捏着那份报纸,站在那座已经落成的自己的作品中.
他轻轻叹了一口气.
"剧院建好了,where are you..."
To you
もし、もしあなたに出会えるなら、僕は僕たちにいっぱいなものをデザインしてあげる。
まず、劇場。僕たちはそこでオペラを見ながらデートする。
そして、チャーチ。そこで、僕たちはお互いに愛の約束をする。
あとは、別荘。僕たちは僕たちだけの幸せを経営する。
最後、墓。誰にも邪魔されなく、永遠に、一緒に地下で眠る。
キミに会いたい、いま会いたい、未来のあなたよ。
神様は、僕たちをいつか会わさせるだろう?
?????????????????????????? t.e.d
(注:翻译见文中准一的深情表演.只把"未来佳人"改为"未来的你")
10- -发表于:2008/11/27 8:46:00
有意思 ~
看来是建筑师244的埋掉的信被挖出来成了ted code?
触不到的恋人?
请lzs努力更把~~合掌~
11.....发表于:2008/11/27 9:45:00
啊,看了LS的猜测有点担心……
不过我主要是来表白的,我喜欢那个To you啊,存下来了,很有文青244的感觉。
GJ~
12溜溜发表于:2008/11/27 10:00:00
我喜欢接龙文,恩,非常喜欢。
一开始看的时候觉得是自说自话,仔细斟酌下却发现奇妙的连接起来了。光一通过搜索引擎看到的信就是刚写给“未来人”的第一封情书吧。非常期待看到光一严谨而有条理的回信。
呵呵,宅男的网恋故事。
?
"剧院建好了,where are?you..."
另,很喜欢这句话,尤其爱那三点省略号。
13我是T发表于:2008/11/27 10:10:00
嗯...谢谢LS们.我是第一次玩儿接龙文呢.没有想到这么有爱.
其实因为我和另一只的风格不同,发想也不一样,所以看对方写的东西会很有新鲜感 并且各自有所偏向.所以各写一方.
这样来接龙是超级有意思的事情.
所以会怎么发展,是谁都料不到的.这文是一半未知数 嘿嘿.
14IP RP好发表于:2008/11/27 10:37:00
居然可以不用登陆,我先感恩一下,因为今天是感恩节么?
话说……第一次看文中K同志写的文,你俩文风还挺像……
15= =发表于:2008/11/27 10:54:00
LS~真勤快
星星眼
可别再失踪了啊T T
16T发表于:2008/11/27 13:47:00
17LS发表于:2008/11/27 18:49:00
GJ乃good job
英伦系么?···
18我是K发表于:2008/11/27 22:21:00
刚从一个长达4小时的群面中生还。我洗漱个来更。
那什么,T同学,你真棒。原来是这样。。。
19T发表于:2008/11/27 22:45:00
COS rid
你快更