原文童话改编发表于:2009/7/1 0:49:00
CP应该加个主字,因为字数限制ORZ
蹩脚的XX腔调,雷请点叉
The Fisherman and his Soul
年轻的打鱼人躺在银亮的细沙上,目光攀爬过压着他的人的肩膀,死死抓住那湿润的透着红色的月亮。他依稀感到自己正在和海潮应和,随着她们温暖而谄媚的笑容上下起伏。痛苦在离他们很远的地方垂首站着,打鱼人忍不住要喊出点什么,又急忙捂住嘴。
俯视他的琥珀色眼睛眯了起来,一串低笑从那个人的唇间滚落,像玛瑙珠子一样,砸得他微疼。
Jun,让我进去嘛。那人一边笑一边耳语,突然用力起来。我是你的……
Kazu……
啊,你说了。
一
每天晚上年轻的打鱼人出海打鱼,撒下他的网到水里去。
夜间的大海是深黑色的,像死神的袍子。月亮和星星愁苦的光是结在上面的灰蜘蛛网。
年轻的打鱼人很不快乐,这并不是因为他打不到鱼。每天晚上他的网都是满满的,红眼的金枪鱼,绀碧的青花鱼像赴宴一样涌进他的网里。
他不知道自己为什么不快乐,因此他很不快乐。
他经常想,听说爱可以叫人快乐一些,可是我却不知道它长得什么样子,笑起来是不是会露出牙齿!
有一天晚上他的网里似乎跑进了奇怪的东西;它是那么重,他差一点儿没法把它拖到船上来。这个时候他有点高兴起来,说:“我希望你是一个塞壬!”
结果网里只是一条普通的人鱼!雄性的!
打鱼人异常愤怒,他对那条醒着的人鱼说:“我亲爱的,要不你给我像塞壬一样唱歌,要不你告诉我爱是什么样的,如果两样都做不到,你就死定了。”
“爱?我不知道。”人鱼摇了摇头,几滴水珠从湿淋淋的头发上摔下来,“但是我会唱歌。”
======
我只是想知道有没有人喜欢王尔德= =|||
1= =发表于:2009/7/1 2:08:00
2J。。。看这个时候我想了半天是啥CP,然后想到了JIN和JUN
进来看了以后才发现是自己想差了...倒地~~
LZ的文写的不错,继续加油,
F
F
S
2...发表于:2009/7/1 2:51:00
你不是某人吧?
错了我自PIA...
我看到了重点: 唱歌
|
|
|
3= =发表于:2009/7/1 2:56:00
2J。。。看这个时候我想了半天是啥CP,然后想到了JIN和JUN
---------------
排,我也想了半天,以为是团外CP
没想到啊没想到
我不是很喜欢王尔德,但这不影响看文,呵呵
LZ加油
4= =发表于:2009/7/1 3:42:00
5= =发表于:2009/7/1 7:12:00
你不是某人吧?
错了我自PIA...
我看到了重点: 唱歌
===============
“某人”进来摸你一下
要不是你提醒我还不知道FB有了新文XDD
LZ不好意思啊歪了下你的楼
是说小时候很爱王尔德,看着这文莫名有一种怀念~
只是。。。有一个疑问。。。于是末子是打鱼人nino是人鱼?
那么。。。how。。。
6= =发表于:2009/7/1 7:16:00
只是。。。有一个疑问。。。于是末子是打鱼人nino是人鱼?
那么。。。how。。。
-
噗
7...发表于:2009/7/1 7:57:00
只是。。。有一个疑问。。。于是末子是打鱼人nino是人鱼?
那么。。。how。。。
--------
回摸.
LZ不好意思我认错人了.
肯定是相反的啦,BT那么大个的GS - (不要逆啊!谢啦)
所以我才说重点是..
|
|
|
8童话改编发表于:2009/7/1 11:15:00
人鱼开始唱歌了,声音漂亮得像深夜里的百合。那是一首很好的歌。他唱到海底的宫殿,用黄玉、水晶、祖母绿和大颗的珍珠盖成的,不分昼夜地举行着舞会;唱到自己的花园(每个人鱼都有自己的花园)满是黑色的小花,每一朵花的心上都是一颗星星;也唱到从南边来的鲨鱼,尖尖的牙齿上总有淡淡的腥味;还唱到那些半人半鱼的海神和发狂的海妖,凄厉地笑着把雪亮的闪电掷到高高挂起的白帆上。
那真的是一首很好的歌,打鱼人笑了,“你居然唱得不错,亲爱的孩子!这下我不能让你走了,你得给我唱歌。”他浓浓的眉眼好看地弯起来,仿佛那不是一个命令,只是再平常不过的撒娇。
“但是我要回去种花,她们会死的。”人鱼一直没有什么表情,眉毛低低地垂着。
“那你要每天晚上都来找我,不然我就在这里杀了你。”打鱼人的声音有点腻,好像小孩子在讨要一小块糖。“你一定得来,你唱得那么好听,我想我可以知道什么是爱。”
“可是我不知道。”人鱼忧愁地望着他。
“我叫Jun。你呢?”打鱼人没有理会他的回答,开始动手解开网绳。
“人鱼族是没有名字的,因为我们没有灵魂。名字和灵魂是相连的。”他带着一种奇妙的忧郁沉到漆黑的水里。
那以后人鱼真的每天都会出现。他的歌声在他的耳里听来一天比一天更好听。他的声音是那么美好,他听得连他的网和他的本领都忘记了,他也不去管他的行业了。
有一次打鱼人碰到人鱼的手,那是完全冰冷的,比镜子对面的白色女王还要冷,比山顶闪闪发光的积雪还要冷。他惊讶地喊叫起来,“我从来没碰过这么冷的手!”人鱼任凭他握着,继续唱自己的歌。他唱到在水面上燃烧的船只,冲天的火焰看上去就像是舞动的红莲。海底的人鱼兴高采烈地抬头看,又叫又笑,以为出现了一个新的太阳。
打鱼人发现那只手一点点变暖起来。
他突然有了一个冲动,对人鱼说,“我好像爱上你了。”
人鱼慢吞吞地停下歌声回望他。慢吞吞地说,“可是我不知道什么是爱。”
“我也不清楚。”打鱼人有些迟疑,“但我觉得我是爱上你了。”沉默了一阵子,他又说,“让我做你的新郎吧。”
可是人鱼摇摇他的头。“你有一个人的灵魂,”他答道,“除非肯送走你的灵魂,不然你是不能到海底去的。”
年轻的打鱼人便对自己说:“我的灵魂对我有什么用处呢?我不能够看见它,我不可以触摸它,我又不认识它。我一定要把它送走,那么我就会得到很大的快乐了。”于是他发出一声快乐的叫喊,就在漆着彩色的船上立起来,向人鱼伸出他的胳膊。“我要送走我的灵魂,”他大声说,“我们要一块儿住在海底下,凡是你所歌唱过的你都引我去看,你愿望的事我都要做,我们一辈子永不分离。”
人鱼没有说话,可是手变得更暖了,几乎有些发烫。
“可是我怎样把我的灵魂送走呢?”年轻的打鱼人大声说,“告诉我要怎样才办得到,是啊,我一定会照办的。”
“我不知道啊,”人鱼说,“我们人鱼族是没有灵魂的。”他带着沉思的样子望望他,沉下去了。
二
第二天大清早,太阳从山头升起还不到一搾高,年轻的打鱼人就走到神父的家里去,叩了三下门。
神父正在读书,听到敲门的声音,从门洞中往外面看,看见是他,便拉开了门闩,对他说:“进来。”
打鱼人对神父说自己爱上了一个人鱼。“可是我的灵魂在阻拦我,让我不能到他身边去。请告诉我,要怎么样才能送走我的灵魂?至今为止我没有靠他吃饭,没有他我也不会睡不着觉。”
黑色头发的神父慈爱地望进他的眼睛。那是一个新上任的青年神父,身边不带随从,对他态度却总是很和蔼。
“我的孩子,你说‘他’?”
“是的,他。请你告诉我吧,他还在等我,他的歌是世界上最好的东西。”
神父的眼神变得严肃起来,露出痛苦的神色打着自己的胸膛,“世间再没有比人的灵魂更宝贵的东西,任何地上的东西都不能跟它相比。我的孩子,不要再想这件事,因为这是一桩不可饶恕的罪过啊。人鱼是无可救药的,对于她们既没有天堂,也没有地狱。”
打鱼人没能说服他,失落地离开了。
神父沉默地目送他。
============================
猜错CP的4L,真是粟米麻绳啊=v=
目前其实完全没有开始2J ORZ我其实很想写柴犬的啊啊啊啊所以进度赶了所以有的地方就照搬原文(译文)了请原谅……
5L的设定党,我也很喜欢女巫,所以一定会出现的 至于那个他,还在考虑中
9= =发表于:2009/7/1 14:57:00
10= =发表于:2009/7/1 15:00:00
11无聊的LZ发表于:2009/7/1 15:33:00
刷到个好数字,虽然和文没关系,让我水一把>_<
?
?
[IMG]http://farm4.static.flickr.com/3589/3677988638_561f0b9636_o.jpg[/IMG]12= =发表于:2009/7/1 16:23:00
13= =发表于:2009/7/1 16:24:00
14= =发表于:2009/7/1 16:30:00
15= =发表于:2009/7/1 16:41:00
16fish发表于:2009/7/1 20:10:00
人鱼唱的是<痕迹>还是<秘密>...orz
17= =发表于:2009/7/1 21:09:00
同以为是JUN和JIN,原来是末子啊
18LZ发表于:2009/7/2 0:57:00
再更一小段……
打鱼人走回海边,靠着他的彩船沉思。
到了晚上,他终于想起来一个同伴(那是一个做会跳舞的扫帚的家伙)说过,在海湾的头一个洞窟里住着一个年轻的女巫,巫术十分高明。打鱼人跑着去找那个女巫,因为他急着弄掉自己的灵魂。苍白的月亮亲吻他伸展的四肢,给它们镀上亮色。
女巫靠在洞窟的出口处等着他。她鲜红的头发披在肩上,脸上似乎带着笑。“漂亮的孩子,我知道你想问什么,可是我不想说!”她拿一支干枯的黑蔷薇去碰他的头发,“这世上有趣的事那么多:长了黄金角的独角兽在草原上奔跑;两只会喷火的龙为争夺一颗当作贡品的珠子,已经吵了七个昼夜;戴面纱的瘟疫和麻风病在玩牌九,输的那一方就要到大马士革去;伟大的女王一百天没有笑过了,侍臣给她弄来了一个让西班牙公主高兴过的小丑。爱算什么呢?我可以给你装一马车的流星,让它们在你面前开出五颜六色的花;我可以给你一块石头,拿着它你就是全世界最富有的人;我可以给你一把竖琴,你弹奏它的时候所有的孩子都会跟在你后面。”
“我不要竖琴,”打鱼人摇摇头,“我可以自己用芦苇做一支笛子,实际上我已经做了!下次我就可以给他伴奏了。”
女巫的微笑一下子衰败下去,和她手上的枯蔷薇一起掉到地上。
“好吧,我亲爱的孩子,你想知道什么。”她喃喃道,“灵魂?哦,太可怕了。你一定会后悔的。”
“后悔?不会的。我爱他,他也爱我,这倒是一定的。”打鱼人的语气近乎高傲,从以前开始他就没有怀疑过自己,这挺好的,不是么?
“好吧,我亲爱的孩子,可是你得给我一个代价,一个代价。没有人能不付出代价就从我这儿拿走东西,哪怕是你!”
打鱼人有点儿怕她会要他的眼睛或者嘴巴什么的,可是女巫最终只要求他跟她一起参加一个舞会。
看到众多误会的楼层我都有点想改标题了- -|||
为啥截图变了255?不好意思其实我不算是KK饭,但是挺喜欢他们
这篇确实是BE,人鱼也确实是酱油,我已经让他比原作多说了几句话囧
还有17L你好像和上面某L产生了一样的误会,我果然还是太讲不清楚了?搞了半天攻君都还没出来……情何以堪啊TvT
19= =发表于:2009/7/2 2:04:00