8团系列文-他们的故事（黑紫/橙赤/绿青/桃黄）【译】

黑珍珠?石榴石 01

在东京结束工作之后，回去的新干线。
Subaru有事坐另一趟车，所以现在只有我和Hina两个人。

而且车上空空荡荡的，整个车厢说不定真的只有我们俩呢。
自由席能这么空还真少见。

这样子从大阪到东京的机会也渐渐增加了。
嘛，基本上都是我和Hina还有Subaru三个人而已…
不过，十几岁就能在东京工作，我觉得是件不错的事。

就算势单力薄，我们也绝对不会输给东京Jr.的哦。

“呐，Yoko”
“嗯—？”

正在看杂志，旁边Hina突然喊我。
不过我目光没有离开杂志就是了。

“我啊..”
“嗯。”
“喜欢Yoko。”
“嗯….嗯！？”

似乎听到了不对劲的话，我抬头看向Hina。

“…怎么突然这么说？”
“那个，反正你闲着，现在不说什么时候说？”
“因为我很闲？搞什么啊。还挺严肃嘛。”
“本来就是认真的啊。”

“….真的？”

“是真的。因为是从恋爱意义上的喜欢。”

恋 爱 意 义 上 的 喜 欢 ？

等等，等等等等，这算什么啊？
Dokkiri吗？
可是整我有什么好玩的？
Hina啊。
喜欢我？
恋爱？

“你不会吓得话都说不出来了吧。”

看我不说话，Hina苦笑着说。

你这不是废话嘛！
一直把他当相方的人突然说喜欢，换谁谁不惊讶？
要真有那样的人你带来让我瞧瞧！
我对他五体投地！

“嘛，你会吓着也不奇怪。”
“….那个，你…”
“所以说啊，这根本不可能对吧？”

不可能。
不可能啊。
所以你才那么干脆吧。
根本就不可能嘛。

“所以，赶快利索点把我拒绝了吧？”
“……哈？”
“那样我就可以重新振作起来了，快点。”
“诶？等一下…我反应不过来…”
“我是说啊，你快点拒绝我啊。”

不明白。
那算什么啊。
我喜欢你和请拒绝我，本来就不该成套出现的吧？

“你倒是快点啊。”

为什么？
为什么你说这些的口气像是在说“唱个歌听听”一样轻松？

这可让我怎么办啊这。

“…拒绝？”
“嗯。”
“什么？”
“什么？”
“我该说什么好啊！”
“那种事别问我啊！”
“那种事我怎么知道啊！”
“被告白然后拒绝对方这种事总该有过的吧！”
“有是有啊。可是没被男的告白过！”
“你就和甩女的一样不就行了！”

“……那，对不起…之类的？”

“好的，谢谢你。”
“哎，这就完了？”
“那么这件事就算结束。然后是下次的课程—”

Hina又开始和平常一样讲话。
因为是工作上的事，我很认真的在听。

混乱死我了。

从什么时候开始的？
我到底哪里好了？
他难道也想和我约会么？
…现在可是两人独处啊。算不算约会？

我一边听着他说话，脑袋里一边忙碌地想着这些，结果沉默了一段时间，可是Hina看起来完全正常。

他真的有告白过？
那果然是我的幻觉？

就是正常到这种程度。

日子一天天的过，对照起持续苦恼中的我，Hina还是按着平常的步调行动着。

“Yoko！别偷懒了！要正式开拍啦！”

还不是因为你啊，都是你。

想是这么想，但说不出口啊。

不过他态度和往常一样，说实话我也松了口气。
如果不自然地相处，那肯定是不行的。
因为还要一起工作。

“Yo—ko—！你给我差不多一点！还不快来！”
“马上就来！”

我想，这种状态对我们来说是最好的。