原文==发表于:2009/10/29 20:51:00
“今天的天空仿佛是在等待我般清澈湛蓝,所以,我也比平时更久地仰望它。”
想知道原文的出处,以及日文原版。
感激不尽。。。。
1= =发表于:2009/10/29 21:14:00
2= =发表于:2009/10/29 21:15:00
3= =发表于:2009/10/29 21:17:00
4orz发表于:2009/10/29 21:49:00
今日の空は、まるでボクを待っていたような、そんな空だった。だから、今日はいつもより長く見上げていた
具体什么时候我忘记了。。应该是02年时候的5杂中的某一本
5= =发表于:2009/10/29 22:12:00
0306 duet
Q:日记和彩排,哪个被看会觉得不好意思?
A:日记!偶尔也会写日记~我也是有点浪漫的~(笑)「今天的天空,就好像是在等待着我似的,是这样的天空呢。所以今天,我也比以往更久的仰望它」像这样的话(笑),所以说被看到会很不好意思。
6><发表于:2009/10/30 12:41:00
可不可以借地问,那句著名的“……没有人能从始至终参与我的生命,我只能一个人走”这句的出处?
想看日文原文是怎么说的
7= =发表于:2009/10/30 15:22:00
8= =发表于:2009/10/30 20:17:00
为啥我记得是去年某杂,我记得我还是在DZ的译馆看到的。。。
9TL发表于:2009/11/1 9:52:00
我就不信问不倒7L那句话的出处
10==发表于:2009/11/1 9:57:00
当我拥有了亲密的朋友,我就会不自觉地想要去依靠他,当我想要依靠他的时候,我就不再能够靠自己的力量变得坚强。没有人能从始至终地参与我的生命,所以我必须一个人走。?
=========
我只能找到上文,同求出处
11= =发表于:2009/11/1 15:17:00
12==发表于:2009/11/1 16:25:00
13LZ发表于:2009/11/1 18:13:00
大感谢5L
顺便求12L地址
14LZ发表于:2009/11/1 18:14:00
15= =发表于:2009/11/1 18:24:00
避难所地址在日揭k楼有置顶,至于日揭地址,BD都能搜到
还有花园10几天前好像放过一次地址
应该很好找的,我就不在这里直接放地址了
16。发表于:2009/11/1 19:38:00
17苦手发表于:2009/11/1 19:49:00
囧
LS的,我没BD到,上马甲能PM下地址么?
最近在学日语,所以就非常知道他说的那些非常喜欢的话语,用日文是怎么说的。
18蒙面9号发表于:2009/11/1 19:54:00
19==发表于:2009/11/1 22:34:00
铜球
文艺青年啊,
我要紧跟你才行