万能的XQ啊,请告诉我这句日语什么意思吧

2条,20条/页

1

原文求助发表于:2007/6/11 10:02:00

「焼くなり煮るなりコロ助なり」

查了一下感觉是某个名人或是动漫里的角色说的话

后来实在查不到了

请日语达人帮个忙吧

跪谢


1求助发表于:2007/6/11 10:09:00

再加一句

もろ「はねるのトびら」のパクリ


2= =发表于:2007/6/11 11:36:00

一烧一煮就变成**?

moro「睡to传单」的仿制?

翻译机``不负责任飘走```-,.-


2条,20条/页

1