万能的XQ啊，请告诉我私照的日语怎么写吧

2条，20条/页

1

原文= =发表于：2007/10/28 20:30:00

枉我学日语学了4年，被一小MM问私照的日语该怎么写的时候却回答不出。还有街照的日语。知道的大人帮帮忙吧。

1* 必填发表于：2007/10/28 22:44:00

用外来语就可以了吧

感觉现在的日本人即使有日语的表达也常会用外来语

private プライベート写真 或者日常写真　

street ストリート写真

你觉得呢？

2LS发表于：2007/10/28 22:53:00

我当时也是自己想出来跟你一样的那两个说法

但是不知道正确否了

2条，20条/页

1