261= =发表于：2010/12/26 21:12:00
262= =发表于：2010/12/27 10:00:00
YJX这样下去怎么对得起你默兽的称号~
263= =发表于：2010/12/27 12:39:00
FYGN 等你带素质翔回来……
264= =发表于：2010/12/27 12:41:00
265= =发表于：2010/12/28 0:26:00
看不到图的人泪奔而去，打不开
顺便LZ姑娘你不能停在这样关键的地方不更啊啊啊啊
266TL发表于：2010/12/28 21:45:00
267一行白鹭发表于：2010/12/29 0:40:00
上一更在校的时候发现有错的地方m(_ _)m 因为已经过了编辑时间，所以贴在下面。
不是特别大的错误，整体上没有影响，不想看的话请直接从◆开始。
===============
樱井的车停在大野家门口，见到面的瞬间两个人不约而同地伸出手十指相扣。
大野差不多是被拽着坐进了助手席，保持着两手相牵的状态，他靠近了樱井的脸。
额头轻轻相碰，好一会儿，两个人谁也没有动。
无需交换语言，只是这样就已足够。
透过与樱井的紧紧相贴的掌心，心情像流淌的音乐般传递过来。
肌肤淡淡地感受到对方的吐息。
樱井时而会加重手上的力度，
回握过去，仿佛在说，要是没有身体的边境线那该多好。
不意间大野感觉有雨的气息。
实际上并没有在下。
只是，和樱井相互触碰的这种感觉，让他回忆起下着小雨的神社院落。
铺满了白色石子的路面上，雨水降落。
渐渐、浸润了身体。
大野变得想要叹息。
樱井的手指，轻点上他握住的大野的手，溯着它的形状、肌肤、骨骼滑过。
“…………”
直到听到远处微弱的喇叭声，才惊觉时光还在继续镌刻。
樱井首先动了。
额头分开，以些微俯视的角度开了口。
“……就这样，……去我家好吗”
低沉的声音奇妙地带着魅惑。
“……带我走……”
在大野的低语中，一直相连的两只手恋恋不舍地分离。
车静静启动。
言语没有选中两人之间的静谧。
与其说是无言，不如说是以投身于沉默的形式，来享受这种仿如将睡未睡之时的恬淡心情。
在安详的空气之中，大野的心逐渐归于平静。
纠缠手指感受着樱井的时候，直觉告诉他他的身体决没有被拒绝。
相反是被激烈地求索着，
但樱井一定是因为什么理由而无法那么去做。
虽然没有根据，但不会相去太远。
这么一想，感觉那天过后就一直令他如鲠在喉的东西，哗啦啦地化作了沙砾。
只要还是被渴求的，那就够了。
最后是否真的达成那个行为，其实并不重要。
大野只是觉得，自己和樱井要是做了也无妨，
所以希望樱井也能有同样的心情。
之前还以为只有自己抱持着这种想法，真的很是寂寞。
车到了停车场，搭公寓电梯上楼的时候，两个人还是什么也没说。
只是手牵着手，其他的什么也没做。
那天之后再也没来过的樱井的房间，有一点乱。
原本樱井就不是个擅长收拾打扫的男人，
或许该说像之前那样整洁的房间才是奇迹。
不过现在，比起感叹奇迹时间的结束，
也许还是视作他最近忙到连自己周围环境都没法讲究了比较妥当。
大野在力所能及的范围内整理起来。
“啊、趁我还没忘。智君，这是礼物”
樱井递出一个用包装纸包好的长方形盒子。
“和家里人一起吃吧”
礼物是樱井去的地方的招牌点心，叫做鸽子蛋。
好像是鸡蛋形状的白色糕点，中间包着的也是白色的豆馅。
大野道了谢，把接过来的盒子暂时放在桌上。
因为在收进包里之前，更想把四处散乱的报纸集中起来。
电脑的线也搅成一团，也得重新顺好。
把没熨过的衬衣随手一折，用过的领带也捡在一起。
手上正忙着，之前去浴室的樱井回来了。
身上飘着入浴剂的香味，应该是去放热水了。
虽然不是樱井那样的事儿妈，但大野还是心里念叨着“累了就该怎么干”地一个人心满意足起来。
“智君”
大野被抓着手腕，带进了浴室里。
看来是要他一起泡。
虽然在家里已经洗过澡了，但他还是听了樱井的话。
如果这样可以满足疲惫的他，那么自己没有特意拒绝的理由。
两人有一茬没一茬地进行着对话，悠闲地泡了个澡。
◆
“智君，你最近会和雅纪见面吗？”
樱井在厨房里，
对从浴室出来后，就背靠床沿心不在焉地看着电视的大野说道。
“想见的话明天就能见到。虽然没有一起的工作，但是不同的时间去同一个地方”
大野转向樱井所在的方位，回答道。
厨房里传来摆弄餐具的声音，很快樱井就端出两杯茶，
走到大野面前的茶几旁。
放下玻璃杯，
他从摆在房间角落里的一个纸袋中，取出一个和大野收到的一样的盒子。
“那不好意思，能帮我把礼物给雅纪么？
我和他得好久之后才见得着了”
说着，樱井坐到了大野的身旁。
一丝不苟地买好全员分的礼物确实是他的风格，于是大野笑着接过那个盒子。
“NINO和松润的已经给过了？”
说完，大野喝了口茶。
冰块发出清脆的碰撞声。
“NINO的明天给。润的前天已经给了”
这么一想，松本是说过有和樱井两个人的外景。
本想问问是什么外景，
但和已经很累的樱井再谈论工作上的事情，那也太过意不去，最后还是算了。
电视里，深夜所特有的综艺节目正播得热火朝天。
要是平时，也就不甚在意地看了，
但为了能让樱井赶紧休息，大野换到了民放以外的频道。
其实关掉也行，但想到也许有一点动静反而更加利于放松，
于是就调到一个正以柔和的语气介绍世界遗产的节目，关小了音量。
“……用不着陪我了，去睡吧？”
他询问地看向樱井。
而樱井只是抬了抬嘴角，说了一句谢谢。
明明已是满身疲惫，却不像是准备去睡的样子。
“……松润他、”
樱井小声地说。
“……润他、说了，智君的事”
“……是么”
大致能想象出来说的是什么事，所以他并没有继续问下去。
无非就是，看起来很寂寞啊没什么精神啊，以松本特有的方式想着法子告诉了樱井。
虽然并没有直接和member们说过两人的关系，但五人原本就是好伙伴，
相叶、二宫、松本又各自有敏锐的方面，所以已经感觉到了也说不定。
“…………。之前的事、对不起”
樱井规规矩矩地低头道了歉。
明白他口中“之前的事”所指为何，
但却不懂为什么他要道歉，大野眨巴眨巴眼。
“……为什么、要道歉”
就这么问了出来。
不自觉飘走的视线，捕捉到雄伟壮阔的玛雅遗迹。
降低了音量的电视里，听不到解说员的声音，
但科教类节目里常有的感人BGM却悄然流淌进耳中。
追着大野的视线，樱井取过遥控器关掉了画面。
这决不是一个冷冰冰的动作，却带着足以令大野紧张的冷静。
“……你看着我、智君”
催促的话语音调平平，却透着几分温柔。
大野缓慢地将脸转向樱井。
看到明明已经累了却还强打精神面对他的樱井的脸的瞬间，
大野觉得心都被揪起来了。
喜欢、这个词像是要漫溢出来一般、好可怕。
樱井用掌心轻轻地触碰到大野的面颊。
指尖滑向耳后，是爱怜的抚摸。
那一天之后，对于樱井的体温，真的变得十分敏感，
大野只有全神贯注才能保持一副若无其事的样子。
可明明对完全不懂得体谅自己的樱井产生了淡淡的愤怒，
但却一点也不希望正在触碰的手停下。所以很不甘心。
“……是不是伤到你了……我一直在想”
樱井的嗓音低沉。
大野懂了樱井谢罪的含义。
伤害了你，所以那天之后、一直很气闷吧，对不起——他想说的是这个。
大野觉得想笑。
什么都知道却故意避开话题，
这家伙到底是有多胆小啊。惊叹的同时，大野心里却是一片柔软。
-
-
268= =发表于：2010/12/29 1:34:00
夜里的SF
QAQ
柔软什么的。。sato辛苦了。T T
269= =发表于：2010/12/29 1:36:00
我rp太好了，睡前一刷居然更了T T
LZ辛苦了
大半夜的躺沙发上，素质翔他竟还能……忍得住（吐血）
这算是大人的感情……么
不不，还是忍不忍得住的问题
憋太久对身体不好，请精英替利达和小小翔考虑一下
270= =发表于：2010/12/29 1:37:00
所以说觉得抱歉就扑倒大野智吧sakurai!!
楼主下次什么时候更啊QQ停在更心痒的地方了
两人至少是能把话说开的走向了
271= =发表于：2010/12/29 1:56:00
诶哟哟，看得我百爪挠心啊……
YJX你到底在纠结个什么劲儿哟，我真想把你们俩绑起来扔床上……
DYZ你快别体谅他了，他要再这么纠结下去，你就不要客气的反攻了吧！
272= =发表于：2011/1/1 6:35:00
哎呦YJX你到底想怎么样啊你到底纠结个神马啊摔
273= =发表于：2011/1/1 10:32:00
274求更发表于：2011/1/1 11:00:00
翻译姑娘，新年到了，就算是给大家的新年礼物，能更一段不TWT
275一行白鹭发表于：2011/1/1 15:33:00
新年好~
============
感受着樱井掌心带来的舒适感，大野开了口。
“……嗯，一直、很郁闷哟”
大野凝视着樱井，嘴角隐约抿出一个弧度。
樱井一脸难受的表情。
其实还想再多欺负他一些的，但现在做来可不是潇洒的举动，于是算了。
“……不过、不要紧。已经好了”
“诶？”
大野将自己的手与樱井抚着他面颊的那只手相重叠。
曾经似乎也有过这个动作。
每当他伸出手，自己都可以像这样回握住，大野觉得，这就是一种幸福。
“我、想要翔君”
“…………”
“每次被你这样触碰，就感觉要发生什么了。……翔君、也是这样的吧？”
耳后樱井的手指微微一动。
他顾虑重重的表情已经告诉了大野答案。
也许是害怕话语出口便为实，樱井什么也没说。
只是逼他说出来应该不会遭报应吧，大野这么想着，继续追问道。
“……翔君、想要我吗……？”
在你心里，想要我吗？
樱井的瞳孔里摇晃了一下。心里飘过这句话的瞬间，突然被一把拉近牢牢地抱住。
太过突然的拥抱，让他的呼吸一瞬间都停止了。
连同手臂被整个抱住，所以也无法回抱。
惊人的力量让他有些喘不过气，即便如此大野却全然不以为意。
甚至觉得，就这样窒息而死该有多好，
在平日的抱拥所不能比拟的樱井的怀中，好安心。
大野静静地闭上了眼睛。
“——想要、”
耳边是樱井的声音。
“想要、好想要你、我好想要智君”
大野感觉自己的灵魂都要融化了。
樱井的声音就仿佛伴随着世上一切的美好，深深地沁染进大野心中。
心、感情、似乎都透过重叠的肌肤流淌进彼此身体内部。
爱到心痛。
足够了，大野想。
已经足够畅快。
即使没有肉体，仅靠心灵也能获得满足。
就像那一天在河边，欢乐地打着水仗，
透明的阳光如风儿般穿过身体，和那时的畅快是相同的体验。
“嘿嘿……成功了……我好开心，谢谢你翔君——只是这样、我就能满足了……”
“…………”
“这份心情，一定是因为什么理由才压抑下来的吧……
如果你能告诉我这个理由，我会更开心的……”
正因为是樱井，所以一定不会只为他一个人的理由而拒绝大野。
所以大野揣测，恐怕是在担心自己了。
樱井放松了臂膀，给两人之间留出一些空隙。
二人互相凝视，陷入了一时的沉默。
正如大野，
在错以为只有自己对樱井有欲求时的寂寞心情那样，
一个人担负着与两人相关的想法一定也很寂寞吧。
所以大野也希望樱井，不要一个人闷在心里，而是告诉自己。
两个人的事情，就让两个人一起承担。
就像两人一同背负统领全团的年长组合这个门面一样，
今后也一直这样，相互扶持着渡过。
怎么想都是件美妙的乐事。
樱井刹那间避开了目光，但还是像下定决心般张开了嘴。
“……我是担心”
听声音，不像是在说不想说的话，
而好像是，在害怕说出来后会发生什么不好的状况。
“……担心什么？”
面对大野的质问，樱井闭口不言。
大野也不继续追问，只是耐心地等着樱井。
传来了救护车的声音。
说来最近，
听到过救护车的警报音却没听到过消防车或是警车的鸣笛。
大概只是单纯地与大野无缘吧，
甚至回想不起没怎么听过的消防车和警车的笛声。
使劲回忆的话，却莫名其妙地想起了美国警车的声音。
好像是要找回大野的集中力，樱井整了整大野的前发。
“……想大概是要后悔的吧……”
樱井的声音犹如叹息。
“……翔君真是、……净是后悔呢……”
本不想挖苦他的，可还是忍不住说出了口。
促成了河边旅行的那天也是，
他以“也许你会后悔”为由不肯抹去那曾经的条件反射。
虽然从结果上来讲现在是稳定在这种关系上了，
但也许樱井其实还并没能完全接受。
目光扫到桌上放着的他带回的土产。
鸽子蛋——这个招牌点心，貌似是宫泽贤治的故乡所在的那个县的名产。
樱井是不是说过，在他的名著《银河铁道之夜》中，
后悔的蝎子的故事给他留下了深刻的印象。
那时的大野，就已经认识到樱井是“这样的男人”，
然而现在，这个认知又加深了一层。
“……假如明天死了怎么办？”
陷入对恶意的自己的自我厌恶，大野问道。
——假如你就在我眼前没了的话
——像之前那样渡过的时光，一定会让我后悔的
“……我也不是要诱导你”
大野如坐针毡地加上一句。
樱井到底是被什么束缚住了呢——就算他一定会感到不愉快，
但包含进这个方面，大野还是觉得樱井真的很可怜。
樱井说。
“……你真卑鄙”
听不出责备的感觉。
大野直直地盯着樱井。
“我也发现了。抱歉。但是——总觉得、你好可怜啊翔君”
被他这么说，樱井肯定不会好受。明知如此，大野还是硬把真心话说出了口。
樱井回视着大野，表情倒是纹丝不动。
但从无言的动作中，还是可以感受到他有些受伤。
“假如、要后悔的话，只要是我选择的就行。我要和翔君一起后悔。
比起什么也不做而后悔，我觉得，因为做了什么而后悔来的更好”
感觉从前也说过类似的话。
假如被架子砸中而死。
假如遭遇落石事故而死。
——既然说不定明天就要死了，那现在该做些什么呢
瞬间闪过的疑问，让大野感觉脊背一阵发凉。
他当即决定不能再思考下去。
正想着要摆脱这个想法，恰在此时樱井横插了一杠。
大野突然被拦腰抱起带到了床上。
还没搞清楚发生了什么事，樱井就关掉了天花板上的灯。
然后迅速地点起了床头柜上的一盏小灯。
“翔……、”
肩头被猛力按在床上，像撕咬一般的吻。
在这一下子翻天覆地的状况下，大野只是回应都感到吃力。
“……既然你、愿意陪我一起后悔，那好。做吧？”
分开唇，听到比平时更加低沉——还有一点点鲁莽——的樱井的声音。
被床头柜上橙色的灯光照亮，他的表情，漂亮得让人挪不开视线。
“智君说过那边都行对吧。那让我抱你吧？我想抱你”
好像是询问，但其实并没有给大野选择的余地。
还没能等他回答，樱井的手就已经开始顺着他的肌肤滑动。
太过突然的发展让大野感到阵阵目眩，同时也渐渐被带动着投入其中。
----
下一更是什么……你们懂的= =
276一行白鹭发表于：2011/1/1 15:37:00
自己占沙发。
像LZ这样霉菜花的人，心情对翻文影响特别大。心情不好的时候一点一点挤的好痛苦，心情太好了就要一直和自己打出“凭樱井的尿性”或者“大野爆了一地HHP”这种句子的欲念作斗争。。。。
277= =发表于：2011/1/1 15:51:00
我懂得！！！！！LZ新年快乐，辛苦了。
哈哈哈
LS那么翻译也不错
278= =发表于：2011/1/1 16:03:00
辛苦了lz，祝lz和gns新年快乐。
心情快点好起来吧，那些句子……我不介意的啊。
素质翔快点变成本质翔吧
279= =发表于：2011/1/1 17:07:00
GN请跟咱们说说下次更的时间!XDDD
要有更进一步进展啦!!
280= =发表于：2011/1/1 17:43:00
再一次感叹，这篇文真实感太强了，虽然是XX前对话场景，我还是看得两眼发潮。。。GN您的翻译也很到位，新年看到的第一更是这个真是太好啦！
新年快乐～