【KK/译】同黑犬共舞Waltz

335条,20条/页

1011121314151617

181= =发表于:2011/3/25 17:07:00

默默TL

182= =发表于:2011/3/25 19:59:00

先看的lz的翻译然后没忍住跑去看了原文...于是发现之前看lz译的章节时自行脑内出现的语句和原文基本都对上了,气氛很萌很到位啊><
摇小旗等LZ

183= =发表于:2011/3/29 22:30:00

等更啊月末了

184T.T发表于:2011/3/29 23:06:00

楼主翻得很好啊,加油

蹲等!


185= =发表于:2011/3/29 23:14:00

快到四月了。。可以期待么QAQ

186= =发表于:2011/3/31 22:07:00

T个L

QAQLZ好GN不要坑啊


187= =发表于:2011/4/1 8:53:00

LZ

已经四月了

你看看等你的这群GNS都迎风流泪了。。


188求更发表于:2011/4/2 0:30:00

LZ

你在哪啊.........


189= =发表于:2011/4/2 20:34:00

文荒啊
越不翻越不想翻,越不想翻越不想翻
我是中二描写效果放大机,神经坚强的GN们请自由的……


-----------------



tsuyoshi不在那里。
往常在光一回家的时候早已一副等得心焦的样子蹲在玄关前的身影,并没有出现。
不祥的预感掠过脑海,慌忙开门奔进房间。
到现在为止,也不是没有过tsuyoshi比光一还要早些进屋。
那条犬是用了怎样的方式进入这栋警备完善的公寓,又是如何神不知鬼不觉地离开的,对光一来说实在是一团谜,但并没有过像这样令人脊背发凉的气氛。
尽力稳着发抖的手旋开了门。

好暗。

自动感应的玄关灯点亮了,光一扔下便利店的购物袋大步走到客厅。
以纯白为基调的各式家具之间,仍没有黑色的身影。

“tsuyoshi?”

试着叫了一声,没有回应,没有动静。
光一只觉得头皮一阵发麻,又一次大声叫道,“tsuyoshi!”

环视客厅,把几天没有打开过的遮光窗帘一把拉开。
隔开阳台和客厅的落地窗锁着,映着夜景的玻璃上也没有照出犬的踪影。

“tsuyoshi、tsuyoshi、”

不在。

不,不可能不在。

今早从横滨回来之后,tsuyoshi还在这里目不转睛的凝视着自己为去工作收拾东西的样子。

那双漆黑的瞳仁,纤长的睫毛。

习惯性地招呼道那我走啦,抱了抱粗粗的脖子吻了一下。
把唇压上湿湿的鼻尖时,tsuyoshi总是很痒的样子晃着脑袋。
这动作又那么可爱,不用说又是一番嬉闹。
一如往常的早上。
接着,tsuyoshi一定会“汪”一声,不知是“走好”还是“加油”的意思,向着光一的背影轻轻投去声援。

“tsuyoshi,在哪,”

不可能不在。
今天是和刚一起的工作,所以会试着努力的——这样约定好了。
早上临别的时候,甚至还半开玩笑的说着会报告进展的。

所以tsuyoshi一定会听。

会听自己所说的——。



寝室,客厅,光一大步在家里来回找着。
衣柜,厨房。
把家中所有门都打开了。
走向走廊。
一片漆黑。
感应灯迟了几拍亮起橘黄色的灯,只见厕所的门紧闭着。

不可能在那里。

余光看见脱衣所的门开了一条缝,但是看不见里面的状况。
心脏猛烈的跳着,摸索着按开了开关。
镜面反射的白光,一瞬间晃着了眼睛。

“………tsuyoshi?”
在浴室的门前窝着的黑黑的身体。
叫了几声也不见有任何动静。
“tsuyoshi,怎么了”

tsuyoshi。
被叫的时候,一定会摇尾巴。
说着我回来啦进门的时候,一定会支起身体脸蹭着脸,将自己的温暖分给光一。
那么温柔的一条狗。

“怎么了,tsuyoshi。tsuyoshi?”

脑子短路了似的,慢动作一样缓缓蹲到tsuyoshi的旁边。
tsuyoshi把鼻尖蹭在浴室的门上,吐着黄色的泡沫滚在那里。
把手掌按在额头上,也不会像过去那样机敏的一跃跳起来。

“tsuyoshi?”
用力摇晃了两下,但是从纹丝不动的身体中看不出一点生气。从大张着的口中流出的呕吐物洒在了地上。
啊啊,光一心里一紧,意识到肯定是因为不想脏了客厅才来的这里。
什么不要踩着脏东西进家门,别四处乱跑烦人,别弄伤地板,不要把毛蹭的四处都是,开始的时候说了那么多根本是无关紧要的事情。
为了不给光一添麻烦,拼尽全力跑到这种地方来,躺在冰冷的地板上。

必须立刻去医院。头脑渐渐冷静下来,想道。
但是动物医院之类的在哪里,一无所知。
“tsuyoshi,对不起。对不起”

什么都不知道。
什么也做不了。
光一用力按着太阳穴,只觉得无力感汹涌而来。
呼吸还是有的,不过也只是时间长短的问题罢了。
总之应该开车去派出所*问一下哪里有医院。
记得站前就有一个。
这样想着刚要站起身,就听手机在裤兜里像是瞄准了时机一般震动起来。
短暂的连续震动音,是马内甲。
下意识的按下通话键,拿起电话,

“快过来,tsuyoshi它——!”


午夜的SOS。
没有眼泪的呜咽声,滴滴答答洒落一地。



------
*派出所不完全等于TC那种,也是警察在里面不过……无所不管。

190更了发表于:2011/4/2 20:40:00

终于更新了

狗狗生病了?

还真是善解人意的狗狗还会跑去洗手间……


191更了!发表于:2011/4/2 20:43:00

派出所是交番吧,小片儿警什么的,明白明白。

狗狗不要有事........

192更了发表于:2011/4/2 21:16:00

噢,狗狗别有事啊!光一好不容易被你治愈了.......

唉.........QAQ

PS:gn很高兴你回来啊!你一切要安好啊!1

193= =发表于:2011/4/2 21:24:00

马内甲先生会不会疑惑“tsuyoshi”怎么会在51家里。。

194TAT发表于:2011/4/2 21:44:00

居然更新了!!!!!LZ你太美好了!!!


195更了发表于:2011/4/3 0:12:00

没有眼泪的呜咽声,滴滴答答洒落一地。



------

lz翻得太好....我被这一句...泪了T_T


196= =发表于:2011/4/3 1:26:00

居然是真的更了QAQ

LZ好想你QAQ


197居然更了发表于:2011/4/3 1:30:00

天。真的更了啊!!!


198更了发表于:2011/4/3 1:31:00

这段好泪

199= =发表于:2011/4/3 1:44:00

这一段好戳泪点

但是我被LS某GN的“小片儿警”给逗乐了orz


200= =发表于:2011/4/3 10:12:00

第一反应是接到电话的马内贾会吓疯的 光一的相方出事了,光一那样的求救很少见吧 脑内了看到狗狗的马内贾意味深长的表情

335条,20条/页

1011121314151617