闲情首页 >>闲情II首页 >>闲情II精华

那个“不想抱的J家男人”的翻译~

+

本页底部

作者：你猜我是谁的饭 发表于：2006-4-25 0:47:55

-

第101楼

我爱XQ 于 2006-4-25 9:46:03 回复：

还是看前辈饭掐架过瘾！

顶部底部

-

第102楼

看来 于 2006-4-25 9:47:30 回复：

100楼看出楼主意图了?

我还是完全云里雾里,承认我小白

顶部底部

-

第103楼

不HD 于 2006-4-25 9:48:34 回复：

不忘记顺带踩动物一脚,本不想这贴翻页结果还是翻了.

顶部底部

-

第104楼

虽然 于 2006-4-25 9:50:59 回复：

me家的被重点提名了，但是不得不说楼主日语很强，奇怪me看得还颇愉快，哈哈哈，请lz加油。。lz重点关照的是哪知，我也我也猜出来了。

顶部底部

-

第105楼

KK 于 2006-4-25 9:57:08 回复：

不是重点

楼主的重点是.........吧,不错不错,我开心的

顶部底部

-

第106楼

楼上错也 于 2006-4-25 9:58:21 回复：

那楼主也忒CJ了去.重心能给你表现得那么明确?楼上真可爱

顶部底部

-

第107楼

楼主加油 于 2006-4-25 10:02:26 回复：

俺家那只双下巴的留胡子又脏又臭的多提几次也没有关系

嘿嘿

反正就算俺喜欢看gv

也不希望他天天被gay意淫

俺还等着看小胖刚呢

顶部底部

-

第108楼

到底 于 2006-4-25 10:04:04 回复：

是要说谁啊

直接看来,楼主翻译的就是黑动物的多啊

难道还有隐情?我是LOLI看不出..........

顶部底部

-

第109楼

寒 于 2006-4-25 10:05:13 回复：

MS LS马哲老师米教好你透过现象看本质..

顶部底部

-

第110楼

重点在下面的帖子 于 2006-4-25 10:39:28 回复：

RID

重点的今天才贴,上面的开胃小菜!

也摸下巴,楼主最好全部翻译,免的被人看出针对性哦~~~

不过这帖子在各人眼里看到的效果不一样就是了

顶部底部

-

第111楼

149 于 2006-4-25 10:42:33 回复：

我迫不及待想看后面啊,呼唤LS

顶部底部

-

第112楼

八用注册~~ 于 2006-4-25 10:49:29 回复：

蹲点

男饭这么含蓄的还没见过，lz好找啊

 

顶部底部

-

第113楼

110 于 2006-4-25 10:50:39 回复：

全部翻译能够导致斗争么?这就不懂了撒

顶部底部

-

第114楼

我爱楼主 于 2006-4-25 11:04:59 回复：

让GAY讨厌动物来的更猛烈谢巴

顶部底部

-

第115楼

我没看出什么 于 2006-4-25 11:07:45 回复：

没看出有什么针对

有些人太敏感了吧

本来进来就是做好被别人说的准备D

等LZ继续...OHOH

顶部底部

-

第116楼

反正 于 2006-4-25 11:08:30 回复：

楼主黑的肯定不是244,我在原贴里看见对他骂得满狠的话楼主都没翻....

楼主也不像黑51,这贴跟他的关系本来就不太大...

顶部底部

-

第117楼

那个 于 2006-4-25 11:28:50 回复：

楼主的意图偶就懒得猜了

只是比较期待下半部分的翻译...

顶部底部

-

第118楼

很明显 于 2006-4-25 11:32:59 回复：

原贴对244非常多很恶毒的话LZ都没翻

动物的每条都翻

顶部底部

-

第119楼

楼主翻的 于 2006-4-25 12:16:41 回复：

很多话都是原贴中为244解释的话,比如虽然不喜欢他的脸但不代表不喜欢他的歌他的人之类的,其实说得都满好的

反正楼主绝对没在黑244的,51嘛,要黑他就不翻译这贴了.....翻另一贴就能黑死他

觉得楼主黑的是.....................所谓的某两栖类爬虫一样的人,哈哈,形容的妙啊

顶部底部

-

第120楼

不过 于 2006-4-25 12:18:40 回复：

爬虫类这词很早在日网上就流传了。。。

不只是男饭。女饭也这么说。。

顶部底部

-

第121楼

鉴定完毕 于 2006-4-25 12:19:57 回复：

LZ其实是围巾

以上

顶部底部

-

第122楼

无聊. 于 2006-4-25 12:28:41 回复：

做鉴定真的无聊.

顶部底部

-

第123楼

话说 于 2006-4-25 12:29:07 回复：

军团秀饭真的很多

顶部底部

-

第124楼

好奇 于 2006-4-25 12:29:27 回复：

楼主啥时候出现呀？是说我是m体质的。。

顶部底部

-

第125楼

汗 于 2006-4-25 12:29:54 回复：

果然看法不同,

我看这贴就是在黑244和动物.....我没觉得在这贴被提名是什么好事

至于另一贴,虽然有些人无法接受,但能上那个榜饭绝对不丢脸就是了

以上只是我作为耽美狼的意见,不代表广大CJ的IDOL饭啊

大笑,没想到退出耽美圈还能见到这么不CJ的讨论,果然同人和耽美一衣带水

算了,还好我心脏够强!

顶部底部

-

第126楼

.. 于 2006-4-25 12:34:40 回复：

万分同意楼上这位狼,握爪

顶部底部

-

第127楼

提议 于 2006-4-25 12:35:37 回复：

楼主把另一贴也翻译了.人类对动物的感情真是爱恨交错..纠结阿..

顶部底部

-

第128楼

另一贴 于 2006-4-25 12:36:46 回复：

还不丢脸?反正我是不想我家IDOL被那么写,看着会发毛

顶部底部

-

第129楼

矛盾 于 2006-4-25 12:38:30 回复：

就觉着KK是一矛盾团体.动物是一矛盾综合体..Pa来有意思不是?

顶部底部

-

第130楼

捂嘴笑 于 2006-4-25 12:41:16 回复：

忽然觉得这群男人估计是把244当情敌来恨的

顶部底部

-

第131楼

130 于 2006-4-25 12:46:51 回复：

有见地，哈哈哈

顶部底部

-

第132楼

130 于 2006-4-25 12:50:23 回复：

说的好

哈哈

顶部底部

-

第133楼

130 于 2006-4-25 13:00:37 回复：

笑喷.........两贴联系果然是有那么点意思

动物就强了,KK两人才造成的效果他一人就占全了,果然是牲口

 

以上已属人参公鸡
曝尸处理

by 心疼每个月上缴的所得税的外套

此留言被J家外套修改过

顶部底部

-

第134楼

lz是包子刚家的 于 2006-4-25 13:01:18 回复：

虽然不饭他，不过觉得他挺可爱的

 

而且和我家的那位生日只差一天

顶部底部

-

第135楼

134 于 2006-4-25 13:26:05 回复：

饭P的吧.人家桃刚预产也是4月9,刚妈死撑到10号生的.49不吉利呀

顶部底部

-

第136楼

这年头居然还有人纠结 于 2006-4-25 13:31:56 回复：

一个日子数字

顶部底部

-

第137楼

133注意文明 于 2006-4-25 13:34:19 回复：

随便骂人可不好

尤其是像loli一样的

顶部底部

-

第138楼

楼主肯定是刚饭 于 2006-4-25 14:21:02 回复：

因为当时那个帖子里244的名字出现频率确实很高，但其中确实有一些是帮他开脱的话，日语小白们一看肯定以为刚是最不受待见的。

只有244的饭才会那么急着给自己的IDOL洗清冤枉，而且楼主在翻译的时候确实省略了很多损244最狠的话

翻译是苦活，要不是为了自家IDOL不受误解，一般人哪来那么大精神给人一条条翻译的

楼主翻了那么多动物的，不也就是为了跟244形成个对比，告诉大家，244不是被提得最多的，还有比他多的呢

多简单的思路，楼主做得也无可厚非，要是我家的我也会那么做。

顶部底部

-

第139楼

138楼 于 2006-4-25 14:27:32 回复：

分析有理。。。楼主还不出现。。等着看下面动物的。。哈哈哈，后面几乎被动物垄断了

顶部底部

-

第140楼

楼主也说 于 2006-4-25 14:29:44 回复：

后面精彩，如果后面动物更比244多，就更说明楼主是244饭了

MA，不管楼主是谁的饭，他也没歪曲事实，我们看得也开心，请继续

顶部底部

-

第141楼

斜眼 于 2006-4-25 14:55:51 回复：

谁家饭嘎值得研究么。。。

lz一不歪曲事实，二还文采斐然。大家看着高兴的，搬把椅子等精彩部分，想骂人的，出门右拐，不多送了~

 

顶部底部

-

第142楼

人气啊~ 于 2006-4-25 14:59:11 回复：

看一下日期~小动物06年的关注度全面提升啊!

顶部底部

-

第143楼

J话说 于 2006-4-25 15:01:39 回复：

楼主肯定不是刚饭，是的话还叫大家猜个头啊，太没挑战性了。

等楼主出现．

顶部底部

-

第144楼

不以八卦喜不以小道悲 于 2006-4-25 15:22:23 回复：

城嶋茂----------------------------我绝对无法接受

顶部底部

-

第145楼

不以八卦喜不以小道悲 于 2006-4-25 15:32:33 回复：

看到让人发飙的话了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我要冷静,我要冷静......................

顶部底部

-

第146楼

真是的 于 2006-4-25 16:06:26 回复：

lz怎么不来翻译了 ＝＝

管lz谁的饭  会日文的最大

顶部底部

-

第147楼

汗... 于 2006-4-25 16:29:36 回复：

找到了那个BBS,看了那个GAY J里的帖子...从米想到过..俺家光一这么受gay的欢迎.....Orz..
内心真是百感交集啊....

顶部底部

-

第148楼

133嘴巴真贱 于 2006-4-25 16:41:05 回复：

RID

顶部底部

-

第149楼

屋檐 于 2006-4-25 17:26:04 回复：

记得去年就去过那版,没想到今年本命如此红.总体感觉是,应该有腐女子.

如果是男人的话,膜拜,比女的还话唠.

顶部底部

-

第150楼

呼唤楼主 于 2006-4-25 17:27:32 回复：

RID

用最热烈的目光期待你的驾临

顶部底部

-

第151楼

强烈呼唤楼主 于 2006-4-25 17:57:12 回复：

RID

我还想继续看

顶部底部

-

第152楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:13:22 回复：

那……我又不是昨晚上就全部翻译好的……这玩意儿也需要时间啊不是？我又不是人肉翻译器……

后面的基本都是大段大段的话，太困难了……

50楼50楼的甩上来吧……

顶部底部

-

第153楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:13:51 回复：

201　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 01:11
亀梨より田中の方が无理だな。あと慎吾とか堂本刚とかぶくっと
しているのは考えられない。
[比起龟梨来，田中更吓人吧。那之后就是慎吾啊、堂本刚啊、大头菜君啊之类的，这些人是完全不会考虑的。]

202　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 01:17
俺も、亀梨は别に普通に大丈夫だ。爱娇あるし。
太ってるやつとか无理だ。最近のムキムキな山下は正直ちょっと无理。
[我也觉得龟梨没什么啊，就普普通通的，没关系啊。魅力的话他还是有的。我是对胖人有点困难，像最近肉嘟嘟的山下，说真的有点受不了。]
208　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 05:16
俺は最近の山下。
[我嘛，最近是山下。]

顶部底部

-

第154楼

日语强人来了 于 2006-4-25 18:13:55 回复：

蹲点等翻译

顶部底部

-

第155楼

果然 于 2006-4-25 18:13:59 回复：

楼主被召唤来了

顶部底部

-

第156楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:14:16 回复：

210　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 07:45
いや一人じゃないぞ。
普通に苦手な顔だ。　
[不过是普通的苦手的脸啦。]
211　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 12:30
亀梨はどうしてもダメ
[龟梨的话无论如何不行。]
212　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 13:31
今撮り蓄めたダッシュ村见てて、基本的にトキオは全体的に好みじゃないと改めてわかったよ
人としてはおもろいし好きだし、一人一人魅力的なんだが…
掘りたいとは思えないなー
[今天去了拍摄《DASH！》的地方去看，基本上来说对TOKIO的全体的感觉不是“爱”，像他们那种容易读懂的人，喜欢是喜欢，每个人也有每个人的魅力，但说到撬墙角的话就……]

顶部底部

-

第157楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:15:00 回复：

213　変态戦队豚レンジャー　 2006/03/01(Wed) 15:07
オッサンは无理。スマップとかトキオとかは无理。
212が言うように、人としてはおもしろいんだけど袭う気にはなれない。
あと松润とかみたいな浓い顔も无理。
[我接受不了大叔，像SMAP啊TOKIO啊之类的就没办法。像212楼说的一样，作为一个“人”看上去还不错，不过说到要扑倒之类的气氛就完全没有了。然后就是像松润那种有浓郁的神秘感的脸也不行。]
 
亀梨人気ないな。オレは若くて细いのとかわいいのはイケるからＯＫなんだけど。
[龟梨没什么人气啊。虽然我个人是喜欢那种年轻、纤细、可爱的类型啦……]

顶部底部

-

第158楼

啊咿呀 于 2006-4-25 18:15:16 回复：

不想猜....

只想看...

请lz忙里偷闲

谢谢

顶部底部

-

第159楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:15:41 回复：

215　名无しさん　 2006/03/01(Wed) 19:33
叩かせとこうぜ
そもそもこのスレ自体、揉め事の元だからな
まあ亀梨の顔は両极端にわかれると思うがな
俺は大丈夫　无理なのはすばるとか
[打起来啊。说到纠纷的原因还是这个主题自身吧。Ma，对龟梨的脸的看法还真的两极化。我对他倒是没问题，但像SUBARU那样的就没办法。]
 
216　名无しさん　 2006/03/02(Thu) 07:15
ぶっちゃけちゃっていいか…？
俺…城岛大丈夫だ…多少、老け専なんで…orz
 [打得砰砰的好看吗……？我嘛，对城岛倒是没问题，我多多少少有点控老年人吧…orz]
 

顶部底部

-

第160楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:16:08 回复：

217　名无しさん　 2006/03/02(Thu) 08:01
亀梨はどうしてもダメ。
品が无さすぎる。
[龟梨的话无论如何不行。那超没品的好不好。]
 
218　名无しさん　 2006/03/02(Thu) 19:40
＞216
落ち込むなよ、大丈夫だって（何が？）
俺もＶ６の长野くらいまでならいけるし
坂本は无理だけど???その境目がビミョー???
[to216楼：反正很快会沉下去的嘛，没关系啊（什么啊？）我嘛，对V6的长野左右的水准还能接受，但坂本就不行了。分界线到底在哪里啊？？？]

顶部底部

-

第161楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:16:37 回复：

220　名无しさん　 2006/03/02(Thu) 22:32
分かるな～长野はなんとかいけるけど
坂本は无理っての。
[想不通啊~为什么长野可以坂本就不行啊。]
 
221　名无しさん　 2006/03/02(Thu) 23:52
亀梨ってだんだん顔がゴツくなってねえ？
だから无理
[龟梨的脸到底会渐变成什么样啊？所以接受不了。]
 
222　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 01:38
俺亀梨はわりと好き。
笑った顔がかわいいと思う。
[我喜欢龟梨啊。觉得他笑起来的脸很可爱。]

顶部底部

-

第162楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:17:06 回复：

223　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 01:49
赤西
 
224　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 01:56
俺は锦戸好きなんだけど、他の奴らはどう思う？
[我是锦户的饭啊，不过，大家怎么想？]
 
225　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 02:26
まあ、あいつ等の顔がどうとか言ってる奴は
自分の顔を见てみろって话だけどな。
[Ma，看他那种等级的脸基本上说起来就像看自己的脸嘛。]

顶部底部

-

第163楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:17:39 回复：

 226　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 03:18
そもそもゲイがジャニ好きって珍しいことだな
[原来J系喜欢GAY的啊还真是没听说！]
 

227　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 03:28
>226
君はジャニ専というものを知らんのか！
坂本…よりも稲垣が駄目かも。
[to226楼：你是J担都不知道啊！比起坂本来……还是稻垣更惨淡。]
 
228　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 05:38
稲垣はいけるが、香取と堂刚はパス
[稻垣还成，但香取和堂刚还是PASS吧。]

顶部底部

-

第164楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:18:19 回复：

229　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 09:04
堂本刚
 
230　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 09:19
堂本刚は金田一の顷は男（少年）色気あったけどなー。
今は无理、何であんなに変わったんだ？
[堂本刚演金田一的时候倒是还有些少年的色气，但现在实在太可怕了，到底是怎么变成那样的？]
 
231　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 09:53
香取はＪｒのときは可爱かったんだけどな～
锦戸も同じ事が言えるが、変わりすぎた。
[香取还是Jr的时候还是很可爱的啊~锦户也是同样的，变得也太多了吧。]

顶部底部

-

第165楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:18:47 回复：

232　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 14:56
山下は可爱い顔と思うけど、声がどうしようもなく苦手で駄目だ。（声フェチでもある）
ファンの奴、多いと思うけど、御免。
[我觉得山下的脸还是很可爱的，但对他的声音就万分苦手，没希望了。（我是恋声癖）当饭的还这么挑剔，不好意思啦。]
 
233　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 15:09
うんー光一はいけるけど、刚はダメだ
[恩—光一的话能接受，刚就不行了。]
 
234　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 15:17
刚はいけるけど、光一は无理。カミセンはいけるけど、トニセンは絶対无理。
[刚的话能接受，光一就不行。就像神的话能接受，但王子就绝对不行。]

顶部底部

-

第166楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:19:13 回复：

235　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 15:35
デブ専、フケ専、ガテン系etc???
人の好みはいろいろだからなあ～
[有饭胖人的，有饭头皮的，还有心灵交流系etc？？人的爱好还真是多种多样啊~]
 
236　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 17:34
ほんといろいろだな
[真的好多啊。]
 
237　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 19:54
井ノ原はまじ勘弁…バイだから????とか女々しい美少年しか掘れないから…
[井之原的话，真的拜托饶了我吧。但是娘娘腔的美少年系我也无能啊…]

顶部底部

-

第167楼

啊咿呀 于 2006-4-25 18:19:27 回复：

220　名无しさん　 2006/03/02(Thu) 22:32
分かるな～长野はなんとかいけるけど
坂本は无理っての。
[想不通啊~为什么长野可以坂本就不行啊。]
偶也在沉思......

顶部底部

-

第168楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:19:56 回复：

 238　名无しさん　 2006/03/03(Fri) 22:58
234はデブ専！？
ま人それぞれだな???
[敢情234楼就是饭胖人的！？人还真是各个不同啊？？？]
 
239　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 02:36
バイならしょうがないよな。>237
堂本２人は最近はどっちも大丈夫と思えてきた。
刚は金田一やってた时(细い时)に戻ってくれたら良いな。
[你要这么说我也没办法了。To237楼。我觉得堂本那两个人即使是最近也没什么问题啊。倒是刚能回到演金田一时那么瘦的话就好了。]
 

顶部底部

-

第169楼

加油~ 于 2006-4-25 18:20:14 回复：

楼主加油~~~

顶部底部

-

第170楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:20:24 回复：

240　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 03:39
俺234だけど、なんで？！刚はデブじゃねーじゃん。
[我就是234楼，怎样？！刚哪里是胖子了。]
 
241　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 04:10
>>240                              
若い顷は顔がシャープだったのが二十歳过ぎてからの急激な丸まりようだからデブって言われてんでない？
普通で考えたら痩せてる方でもジャニーズじゃ仕方ないかな？デブ専って言われても胸はっとけ！
[to240楼。他年轻的时候脸确实很尖，但你能说他过了二十岁之后没有在激肥吗？我们只是正常地在讨论瘦的J系也不行吗？你凭良心说你是不是饭胖子！]

顶部底部

-

第171楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:20:49 回复：

242　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 04:59
堂本刚。
なんでテレビであんなブスッとしてるん
笑えば可爱いのに???
そんなに嫌なら芸能界やめれば？って思っちまう。
性格直せばトドでもOK
[堂本刚。为什么他在镜头前就可以笑得那么可爱？真那么讨厌演艺界的话为什么不退出？我是这么觉得。如果他的性格变率直一点点我还OK。]
 
243　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 07:02
っふふ???
人それぞれだから、面白い！
ちなみに俺。爬虫类系駄目だから
亀梨は駄目だな?????
亀梨ごめん！
[哈啊？？？还真是千人千样啊，有趣！顺便说我。因为坚决排斥爬虫类，所以坚决抵制龟梨？？？龟梨抱歉啊！]

顶部底部

-

第172楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:21:49 回复：

244　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 09:15
堂本刚
顔よりも性格がダメ
ヤってもシラケそうだし
[堂本刚，比起容貌来，性格更让人讨厌。]
245　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 11:32
性格良いよ。繊细だからね、ひと付き合いが得意じゃないだけだよ。
[他性格还好啦，只是太纤细，不怎么擅长与各种各样的人打交道。]
246　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 11:42
刚はもう少し顔のタルミが引き缔まればイケルかも。
身体や顔に紧张感欲しいな。
[刚的话，是不是稍微有点爱绷脸了。身体也是脸也是，好象他满喜欢营造紧张感的。]

顶部底部

-

第173楼

J激动 于 2006-4-25 18:22:47 回复：

等了一天

楼主终于来了

顶部底部

-

第174楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:22:48 回复：

247　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 11:59
堂本刚が繊细なんで絶対うそ
あいつの発言闻いても「なんだこいつ？」と思うこと多いし
繊细ぶってるだけで実际腹黒そうで退く
[说堂本刚纤细绝对是骗人！那个人无论听到什么话都说「那是什么啊？」心思满多的样子。与其说他纤细，实际上腹黑到没谱吧！]

顶部底部

-

第175楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:23:20 回复：

248　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 12:34
でも、刚は、すごく母ちゃん思いだぞ
家族思いだし。
Ｍステでソメイヨシノ歌った时も、涙ぐんでたし。

歌の前のトークで、母ちゃんのことを话していて、
ウルウルしながら歌ってたのが、印象に残ってる
优しいと思うぞ、刚は。
腹黒くは无いぞ
まぁ、人それぞれ好みがあるから、押しつけはしないけど。
[但是，刚的话，倒是超级挂念母亲的！是个顾家的人。唱《ステでソメイヨシ》的时候，也是含着泪的吧。在唱歌前的talk部分，一边谈着母亲的话题一边哼着歌的那个印象还残留在我脑海中。我觉得刚很温柔啊，一点也不腹黑。Ma，虽然人都有各自的喜好，但是也不要随便抨击别人吧。]

顶部底部

-

第176楼

加油~ 于 2006-4-25 18:23:53 回复：

汗,真好看

顶部底部

-

第177楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:23:57 回复：

249　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 13:08
刚って、何歳なんだ？
凄いな、母ちゃん思って、ＴＶで涙ぐむなんて。
俺も実はおかんのこと大好きだけど、絶対人前では言えねえな。
[那个堂本刚，到底几岁啊？好可怜哦，又是挂念母亲，又是TV含泪的。我是觉得，如果我真的非常喜欢什么的话，是绝对不会在别人面前说出来的。]

250　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 13:13
泣くのもＷａＴあたりなら可爱いけど刚の年だとドン引き。
いい年して男が歌番组で泣くなよ。
[要哭也要像WAT那么可爱的才行吧，刚的年龄是大了点。大龄男人就不要在歌唱节目上哭了哦！]
 

顶部底部

-

第178楼

楼主是刚FAN 于 2006-4-25 18:25:59 回复：

目前感觉

原来连日本男人都觉得刚FH啊。。。。。。。。。。。。

顶部底部

-

第179楼

屋檐 于 2006-4-25 18:26:25 回复：

男饭八卦=.=|||||

顶部底部

-

第180楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 18:30:45 回复：

妈的，才贴到250楼就累到不行，其他的吃过饭再说。总之今晚贴完前400楼！仰望……好象总共有500楼的样子，不知道现在还是不是在陆续增加中……

看了楼上所有的猜测……惊觉中间有个人肯定是认识我……ma~……|||||||||

顶部底部

-

第181楼

哈哈哈 于 2006-4-25 18:32:48 回复：

太有趣了，楼主加油。。。。

顶部底部

-

第182楼

一朵小花 于 2006-4-25 18:33:47 回复：

送上来

支持楼大

继续

顶部底部

-

第183楼

有个请求 于 2006-4-25 18:35:36 回复：

楼主贴完后，能不能自爆一下身份。。。哈哈哈哈，太有悬疑色彩了。。仰慕你

顶部底部

-

第184楼

这是男人吗?? 于 2006-4-25 18:37:58 回复：

太能8了

顶部底部

-

第185楼

楼主真是可爱 于 2006-4-25 18:46:10 回复：

忍不住想要调戏下楼主。。哈哈

俺是S系的。。

顶部底部

-

第186楼

LZ回来了 于 2006-4-25 19:00:19 回复：

好象后面的刚的内容多了

不会后面也在讨论这些吧

等LZ回来

顶部底部

-

第187楼

看来 于 2006-4-25 19:03:30 回复：

楼主肯定是KK饭了，别家饭才没心思翻那么大段大段的不相干言论

请继续加油，等着看

顶部底部

-

第188楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:04:08 回复：

251　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 13:17
つかこのスレで好きなタレを必死に持ち上げても
谁も兴味ねえから
[到底是谁在必死地顶起这个帖子啊？都是些什么趣味啊？]
 

顶部底部

-

第189楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:04:39 回复：

252　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 13:26
别に持ち上げてね～けどな～
そういうふうに思うのか？
よっぽど嫌いなんだな
刚は、２６歳だ
４月で２７歳
いい歳してとか、関系ね～と思うけど。
俺は松润の顔が有り得ねぇ
浓くてキモイ
ＫＡＴ－ＴＵＮもキモイのが多い、
[也没什么特别的理由啊~只是啊~想知道别人都是怎么想的吗？真是讨人厌的趣味啊。刚嘛，现在是26岁，4月份就27岁了。大龄又有什么关系呢？~我觉得……我也认为比起松润的脸长得浓密到恶心……还是KAT-TUN更恶心吧……]

顶部底部

-

第190楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:06:00 回复：

252　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 13:26
别に持ち上げてね～けどな～
そういうふうに思うのか？
よっぽど嫌いなんだな
刚は、２６歳だ
４月で２７歳
いい歳してとか、関系ね～と思うけど。
俺は松润の顔が有り得ねぇ
浓くてキモイ
ＫＡＴ－ＴＵＮもキモイのが多い、
[也没什么特别的理由啊~只是啊~想知道别人都是怎么想的吗？真是讨人厌的趣味啊。刚嘛，现在是26岁，4月份就27岁了。大龄又有什么关系呢？~我觉得……我也认为比起松润的脸长得浓密到恶心……还是KAT-TUN更恶心吧……]

顶部底部

-

第191楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:06:33 回复：

253　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 13:46
つっか252の言い方は松润やＫＡＴ－ＴＵＮに失礼じゃね？
自分の好きな奴を贬されて不快なのは分かるけどあいつの方がキモい
とか大人気ない。
ここは嫌いな顔の事を书くスレで好きな奴のことは该当スレ
で书けよ。
お前みたいに热くなるタイプはこのスレは见ないのが悬命だ。
[那……252楼说的话是不是对松润和KAT-TUN太失礼了啊？我明白自己的IDOL被人诋毁是令人不快，不过你说的话也太没大人样子了吧。这个帖子本来是写讨厌的脸的，结果变成了维护自己的IDOL的帖子了吗？你是不是也太热情了，连主题都不看就上来拼命。]

顶部底部

-

第192楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:06:57 回复：

254　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 14:23
だから、嫌いな顔の奴のことを言ってるだけだよ
好きな奴のことは别に书いてない
まぁ深く考えるなよ
[所以说啊，就只写自己讨厌的脸，喜欢谁谁谁的就别写了吧。Ma，好好想想吧。]
 
255　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 14:47
あれだな…
“キモい”って言叶はどんな言叶よりも最强の骂离雑言だな。
自分、キモいって言われたら超ヘコむ…。
それより俺は木村拓哉が苦手。顔は良いが性格が怖そうだ…ブン殴られそう。
[我说啊……“恶心”这种词汇是比其他的语句更强的骂人的话吧。我自己如果被人说了“恶心”什么的绝对是超难过。比起那些来，我觉得还是对木村拓哉比较苦手。脸是不错，但性格也太恐怖了……打我吧。]

顶部底部

-

第193楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:07:22 回复：

256　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 15:04
だけど今の堂本刚はキモいって言叶がぴったりくる。
[但是对现在的堂本刚而言，“恶心”是最好的词汇了。]
 
 257　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 15:21
堂刚関系にあまり络むとウザイ女がわいてくるから
スルーしようぜ
[堂本刚现在和女人纠缠复杂的话题不是被炒很热吗，through了吧。]

顶部底部

-

第194楼

如果理解为 于 2006-4-25 19:07:46 回复：

被8得多就是红的话

KK两人能分别在两个榜里被人狂8也算是KK红的证明了……而且好象这些男FAN对这两都了解得满透彻的，看来KK的知名度和宣传度果然足够了

顶部底部

-

第195楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:07:49 回复：

258　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 15:40
>>254
もっとましな言い訳しろよ～。见た途端笑えたわ。言ってることとやってることの矛盾ありすぎて刚そっくり。ここは嫌いな奴の事だけレスする场所な訳よ。お前の张り付いて拥护するも「〇〇の方がキモい」とかも皆を不快にさせるからスレタイどうりに出来ないんだったら出てくの无难だな。
[to254楼。好强悍的辩词~我一看到就笑出来了。你说的和你做的不是刚好矛盾吗。在这里只关心讨厌的人的事的解释还真罕见。即使你只贴「〇〇超讨厌」之类的话题还是会引人不快，到最后还是会有无妄之灾。]

顶部底部

-

第196楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:08:19 回复：

260　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 15:52
刚は痩せて顔がしまればかっこいいと思うがスレ违い。
自分はやっぱり亀梨の顔が苦手。
でも好きなやつはすごい好きそう。
确かに个性はあるかもな。
[我觉得刚脸瘦的时候好帅这种话题已经完全偏离主题了吧。我是确实对龟梨那种脸超苦手的。但是喜欢他的人还不是喜欢到发疯。他确实还满有个性的就是了。]

顶部底部

-

第197楼

腐女子入侵 于 2006-4-25 19:11:26 回复：

喷哪,翻译成中文,怎么看怎么像一群LOLI吆喝

顶部底部

-

第198楼

楼主快来啊 于 2006-4-25 19:18:37 回复：

一直守在这等着呢

 

顶部底部

-

第199楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:21:38 回复：

261　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 15:55
っていうか、ここのスレタイの嫌われる顔って言う时点で、ジャニタレ全员に失礼だと思わないのか
なんで松润とＫＡＴ－ＴＵＮだけが失礼になるんだ？
わけわからん
それこそ矛盾してるよ
完スルーされるなら、别にいいけど
俺の意见は以上で。サイナラ
揉めさせてスマンかったな
[那么说，在这里讨论最讨厌谁的脸的时候，应该是对J家全员都失礼吧，怎么说单单是对松润和KAT-TUN失礼呢？想不通哦。这不完全是矛盾的吗。我的意见就只这样了。拜拜了各位。希望别又吵起来了。]

顶部底部

-

第200楼

你猜我是谁的饭 于 2006-4-25 19:22:00 回复：

262　名无しさん　 2006/03/04(Sat) 20:29
>261
それは正论だな…。
[to261楼：精辟……]
 
265　名无しさん　 2006/03/06(Mon) 16:44
もちろん草?
[不是理所当然是草弓剪（掉了个字，不知道是这位还是草2）吗？]

顶部底部