刚才U妈在广播节目里说到A胖了

1936条,20条/页

<8081828384858687888990>

1641$_$发表于:2006/11/12 17:22:00

我是那个翻译2006-11-12 17:17:00

这个东西看了一下午,我也是AO,但可以向大家保证绝对没有加入自己主观的情绪,都是尽量直译,

有些地方Uma确实所指不明,我也没敢妄加推测的修饰,所以大家可能觉得不通顺,就请多包涵了。

不知道在这里说这些合不合适,但想必到了这个地步A妈真的什么都不在乎了,

我自己是学日语的,毕业后在一个日本的音乐制作人那里做兼职,这个老师以前在日本做过很多大型演唱会,J家的也有。他和J家还是有些关联的,我也经常和他聊天。

仁的事情出来的时候我就问他了,他当时跟我说:恭喜。

他的意思是说离开那里其实是件好事,那个公司实在是乱七八糟。

如果大家认为我是胡说八道也请便,我说这些也是想让A妈们别太纠结了,如果我要说谎也不用在这种时候花一下午时间翻译一个真假不明的repo,也不用费力打这么多字了,

大家担心他,也是想他过得好。这件事如果还没完,我们也要有心理准备,被别人黑也好什么也好,只要相信他就好了

我废话太多了

---------------------

谢谢你~~

真的~~

不知道怎么表达

真的很谢谢你


1642谢谢1620发表于:2006/11/12 17:22:00

一直以来也是这么想的

今天有一种断得干净的感觉

希望U妈的声音能有更多的人听到

我们这些饭着那么骄傲的他的人不应该被蒙蔽双眼

谢谢翻译,辛苦了。


1643排一下1620发表于:2006/11/12 17:23:00

他出来没什么不好  我只希望他自己过得好 至于是不是公司逼他走的 看到他记者会上那种笑容

我知道一切已经不重要了 以后我还会继续关注J家 但儿子么 只有这一个啊


1644发表于:2006/11/12 17:23:00

CHU翻译同鞋

你辛苦了


1645LOLI发表于:2006/11/12 17:24:00

就说草和57,自己出了事,但是听事务所的话,事务所还是能拉回来就拉回来,所以估计小红是不肯让事务所乖乖摆布,而且应该是比较大的事情,以至于事务所都不想让他在KT团被冻着当个BACK,一定要逼他走。所以这种大事情,应该就是事务所最关心的经济问题,钱和合约了。没有比钱和合约更大的事情了。
----------------------
还是

1646[]发表于:2006/11/12 17:24:00

谢谢16202006-11-12 17:22:00

一直以来也是这么想的

今天有一种断得干净的感觉

希望U妈的声音能有更多的人听到

我们这些饭着那么骄傲的他的人不应该被蒙蔽双眼

谢谢翻译,辛苦了。

=====================

排一下


1647看出来了发表于:2006/11/12 17:24:00

这个东西看了一下午,我也是AO,但可以向大家保证绝对没有加入自己主观的情绪,都是尽量直译,

有些地方Uma确实所指不明,我也没敢妄加推测的修饰,所以大家可能觉得不通顺,就请多包涵了。

不知道在这里说这些合不合适,但想必到了这个地步A妈真的什么都不在乎了,

我自己是学日语的,毕业后在一个日本的音乐制作人那里做兼职,这个老师以前在日本做过很多大型演唱会,J家的也有。他和J家还是有些关联的,我也经常和他聊天。

仁的事情出来的时候我就问他了,他当时跟我说:恭喜。

他的意思是说离开那里其实是件好事,那个公司实在是乱七八糟。

如果大家认为我是胡说八道也请便,我说这些也是想让A妈们别太纠结了,如果我要说谎也不用在这种时候花一下午时间翻译一个真假不明的repo,也不用费力打这么多字了,

大家担心他,也是想他过得好。这件事如果还没完,我们也要有心理准备,被别人黑也好什么也好,只要相信他就好了

我废话太多了

-------------------

谢谢你,AO都明白了,也一直是相信他的

而且也会一直支持他的,永远


1648-发表于:2006/11/12 17:25:00

现在觉得很轻松了

离开未必是坏事

在有还能有人替他说话

觉得算是安慰了

至少让很多人又看清了一点

即使永远也不知道真相


1649晕了发表于:2006/11/12 17:25:00

我只是想问您是AO吗?不是AO就乖乖地别在乱插话

就说草和57,自己出了事,但是听事务所的话,事务所还是能拉回来就拉回来,所以估计小红是不肯让事务所乖乖摆布,而且应该是比较大的事情,

-----------

现在还说这种话你让我说什么?赞同?给你发奖状好不好?

---------------------

你在这里8是为什么,不就想尽量8出事实真相吗?我说的每一句话又黑到小红吗?如果你只想AO 8儿子,那大可在群里,或BD里8.不想跟你掐,知道现在A妈心里不好过,但是事务所到底会怎么对小红,为什么万恶的事务所会对小红,喜欢小红的每个人都关心,请你控制自己的情绪,象小红一样坚强。


1650还没结束发表于:2006/11/12 17:26:00

=============以下开始追查RADIO的真实性!!!=================

下台一鞠躬。


1651batsu发表于:2006/11/12 17:26:00

你去BD看了吗,还说这种话,人家既没哭也没乱,都是冷静的分析,倒是你没看过事实就乱掐。

==

惊!我还真没去过。

我一直以为两家成一家,原来是换位

pls,MM我其实没想掐你,不过你要觉得我乱掐可以稍微表现地BH点配合点气氛好伐?

算了,断网看电影关机睡觉

沉了


1652.发表于:2006/11/12 17:27:00

我自己是学日语的,毕业后在一个日本的音乐制作人那里做兼职,这个老师以前在日本做过很多大型演唱会,J家的也有。他和J家还是有些关联的,我也经常和他聊天。

仁的事情出来的时候我就问他了,他当时跟我说:恭喜。

他的意思是说离开那里其实是件好事,那个公司实在是乱七八糟。

如果大家认为我是胡说八道也请便,我说这些也是想让A妈们别太纠结了,如果我要说谎也不用在这种时候花一下午时间翻译一个真假不明的repo,也不用费力打这么多字了,

大家担心他,也是想他过得好。这件事如果还没完,我们也要有心理准备,被别人黑也好什么也好,只要相信他就好了

==================

我想我慢慢想開了...


1653( )发表于:2006/11/12 17:27:00

同謝翻譯大人....別的沒什麽想說的..真的謝謝了...

其實那些早就知道....但想想idol既然在裏麵...也不想折磨自己....

現在可能真的無所謂了吧...


1654脑子只有一个结论发表于:2006/11/12 17:27:00

是啊,A离开J家的确值得恭喜,不管过程是怎么样,但是这个结果是我们和A都必须让自己去面对的~

从来不曾怀疑A是脆弱到受到一次重创就一蹶不振的人,所以剩下的,就只是我们这些AO们自舔伤口的时间了...........


1655006无保险发表于:2006/11/12 17:28:00

u妈只是想出口气吧,既然她已经把话说得这样,看来也没有担心a的后路问题

估计是不会回来了,哈哈小红快乐的逍遥吧


1656受不了了发表于:2006/11/12 17:29:00

辛苦了一下午的翻译同学,ありかとうございます。

1657谢谢翻译发表于:2006/11/12 17:29:00

仁的事情出来的时候我就问他了,他当时跟我说:恭喜。

他的意思是说离开那里其实是件好事,那个公司实在是乱七八糟。

-------------

看到这2句,我释然了。

从今天凌晨到现在困扰与郁闷了我一整天的东西,顿时觉得轻松了很多。

世界很大,儿子能过得好,我就无遗憾了。


1658发表于:2006/11/12 17:29:00

上面的别家的自家的都别掐了

安静就不行么


1659[]发表于:2006/11/12 17:29:00

别把以前的帖子翻出来了

1660等~发表于:2006/11/12 17:31:00

=============以下开始追查RADIO的真实性!!!=================

下台一鞠躬。

==============================

这个目前已经没有人否认其真实性了!!!


1936条,20条/页

<8081828384858687888990>