【N团乐屋Ⅹ】みずみずしい8人で行こう！
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=16745
- 原文作者：anosa-时间:2006/11/13 16:24:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
41HD君发表于：2006/11/13 16:48:00
这边有人做翻译吗？
那个，如果这个有PV的话，肯定会在音乐物语播放
到时候能用这里的翻译吗XD
FANS的翻译比较有情感
42anone发表于：2006/11/13 16:50:00
Just another same old day
===========
这个是cold ,可能性大点吧
---------------
听了几遍，好像听不到那个k发音啊
43抢发表于：2006/11/13 16:52:00
下班前最后一帖
终于在首页露了下脸
HOHO~~~~~,飘过
44我承认我RP发表于：2006/11/13 16:52:00
纯粹是简单意译的，等正式歌词出来再说吧
又是重复过着的一天
在商店挑选同样乏味的食物
我已经习惯独自吃饭，一个人，但有些事情让我……
又一个包裹，带着一张便条送来
问我一切还好吗
只要我打电话回家，你都会问我
新年，会回家吗？
味磳汤，感受着爱
温柔的关心，总是美好而温暖
我永远都是一个孩子，在你面前永远不够成熟
从来不问回报，你给我所有的爱
而从你获得的爱，妈妈
让我想再次见到你
（括号的不知道= =）
没有什么事情好干，只是在家看着电视
我已经习惯一个人独处，一个人，但有些事情让我……
在我心里，仍然看到你的身影
你的手扶着大门，带着如此温暖的微笑
我一直在想，你一切都好吗
或者今年，今年我应该要回家了
味磳汤，我还记得
一直在我心中，让我平静
我永远不会迷失，因为你会一直握着我得手
从来不问回报，你总是在这里
让我再次看到你的笑容
我会一直在这里，为了你
（不知道= =）
城市的生活不是全部
我会回家，任何时候
味磳汤，感受着爱
温柔的关心，总是美好而温暖
我永远都是一个孩子，在你面前永远不够成熟
从来不问回报，你给我所有的爱
而从你获得的爱，妈妈
让我想再次见到你
45我承认我RP发表于：2006/11/13 16:53:00
粉嫩图一张！
46OH YEAH发表于：2006/11/13 16:55:00
47无语发表于：2006/11/13 16:56:00
某人。。不要拿我的东西上来好吗？
歌词我连NBJ里都没有公开贴，更不想在这里看到
48anosa发表于：2006/11/13 16:56:00
Picking up the same cold food that we get from the shop
I got used to eating alone
Just by myself, but something makes me feel kind again
我要说第二段能听出来的
49汗发表于：2006/11/13 16:56:00
50anosa发表于：2006/11/13 16:58:00
能删掉就主动删掉吧
51汗发表于：2006/11/13 16:59:00
52iLOVE22发表于：2006/11/13 16:59:00
怒指!
我说群里怎么没人了!!
53我承认我RP发表于：2006/11/13 16:59:00
我的删了……
中文的翻译自己弄的
不怕吧
54删吧删吧发表于：2006/11/13 17:00:00
这里应该有很多英语强人吧
大家慢慢听
55anone发表于：2006/11/13 17:01:00
56无语发表于：2006/11/13 17:02:00
你们真的需要歌词。。翻译的话。。
等我确认后我可以给你们的。。
57才华发表于：2006/11/13 17:03:00
第一次来楼里，很喜欢顶层的那个对联
横溢啊横溢
58iLOVE22发表于：2006/11/13 17:12:00
这什么状况嘛- -||||
完全无语...
觉得到处都么我的立足之地了已经
59我承认我RP发表于：2006/11/13 17:15:00
0子你干吗？
你今天不生日吗
生日快乐！
60二胡发表于：2006/11/13 17:16:00
这包子汤那边发行了没有？另外是说两只明天去那边是吗？