461==发表于:2009/5/5 22:48:00
462PUSMA最高发表于:2009/5/5 22:53:00
觉得完全PUSMA风格的态度。。。。。yusuke san实在太赞了~~~~~~~~~~kusanagi tsuyoshi太幸福了~~~~再次感受到这节目是让他安心的存在啊~~~~~五岁儿你在看吗?还是已经睡觉去了?笑~~~~
463==发表于:2009/5/5 22:58:00
464笑发表于:2009/5/5 23:06:00
46500发表于:2009/5/5 23:15:00
http://i44.tinypic.com/30w2q36.jpg
各位fans, 感謝你們如雪片飄來的鼓勵信.
還有,? 現在仍在擔心我的fans,? 多謝你們.
我已經沒事了.? 托你們的福,? 你們溫暖的支持使我打起精神來了.
這次我的"軟弱", 是因為[酒], 這亦是我的弱點.
我會認真地反省,? 併跟大家約定,? 同樣的錯決不會犯第二次.
要克服自己的軟弱,? 雖然併非簡單的事,
但因為有眾多fans的支持和SMAP隊員的鼓勵,
我一定能做到給你們看的.
直到我們再見的那一天, 要好好保重呢.
大家一直以來對我的支持, 我都知道亦一一接收到了.
衷心感謝大家.
==============
这个真的所有smap fan club的member都会收到吗?字是阿刚写了之后印刷,然后fan的名字阿刚会亲手写上,真的吗?
466= =发表于:2009/5/5 23:18:00
467= =发表于:2009/5/5 23:20:00
好像是寄信了才会有回信~~~~都是寄给fans的~~~~~
今天看到说不只是会员、其他没入会的寄了鼓励信的也有收到回信~~
468注目发表于:2009/5/5 23:24:00
469= =发表于:2009/5/6 6:51:00
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2009/05/06/05.html
ユースケが草なぎ剛に「早く帰ってこいよ~」
公然わいせつの疑いで逮捕され、起訴猶予処分となったSMAPの草なぎ剛(34)について、ユースケ?サンタマリア(38)が5日に放送されたテレビ朝日「“ぷっ”すま」(火曜後11?15)で事件後初めてコメントした。2人は同番組の司会を務めている。冒頭、1人で登場したユースケは「剛がやらかしまして。しばらく(番組に)出られません」と視聴者に対して説明。続けて「剛、早く帰ってこいよ~。待ってるぞ~」と呼び掛けた。事件後最初の放送となった先月28日は、草なぎの出演シーンをカットした過去の映像を流して対応した。
470问一下发表于:2009/5/6 8:15:00
L里有人愿意不定期翻译Okiraku吗?
虽然看这人的文字每个人有自己的理解、但是我想还是有不会日语或日语程度不够的饭~~~
这段自肃期间想把这本书从头到尾仔细看一下、也想把他的某些想法传达给饭们,同时也和大家一起交流、但按我的能力,自己理解还可以、要逐字逐句翻译就困难了~
所以想问一下,有人愿意翻译吗?我可以提供比较清晰的原日文扫图~~
471OKIRAKU发表于:2009/5/6 9:33:00
翻译,非常好的IDEA,我也非常想做,但日语小白只有3级水平,哭~~
472Okiraku发表于:2009/5/6 9:40:00
早上到现在一直在看这本书,感觉又一次被治愈了~~
以前堤san说跟kusanagi演戏,kusanagi投的是直线球。。。。。现在体会到他的文字也是,简单且直接~
慢慢看下来可以感受到这人的心灵修炼~~~他有一颗感恩的心~~~和我完全不同,我是很悲观的人,什么事情都会往最坏的情况去考虑,然后再去寻找突破口,也就是置之死地而后生,但他想的是很美好的一面,可也不是乐观过头,只是素直~~~看的时候有种被教化的感觉,这也是我会那么喜欢他的原因之一吧~
其中特别去看了05年的惩罚的表达,以前刻意地跳过了那一章,因为在我心里就把那次惩罚当成了一次残酷的设计,这次回头去看,原来kusanagi是把它当成享受和试炼的~
kusanagi说虽然TV上说很难受,其实心情是很好的,和kimura一起。。。海、山、空、云。。。这些都是他看到的感受到的~然后说了三种运动的过程、最恐怖的是海。。。。
他说在三种运动的过程中对自己的身体机能有了最大限度的认识,是身体和心灵的最大锻炼,这之后也不能忘记身体的锻炼、在以后也继续进行马拉松~~(打起精神回到工作中)~~然后就进入了<凝视爱与死>的摄影阶段~~
其中也提到饮酒,说99年和kimura一起的那次喝醉是大失败,所以05年的惩罚前决定禁酒,不想再尝试第二次登富士山时难受的感觉~~
所以请五岁儿一定要长记性了,那次是一次节目的失败,但是这次可以说是整个人生中的大失败,既然和饭们约定不会再犯第二次,我相信他会说到做到~~
473Okiraku发表于:2009/5/6 9:44:00
翻译,非常好的IDEA,我也非常想做,但日语小白只有3级水平,哭~~
==========
我等一下先去扫点图出来,如果有兴趣的尽力而为就好,不要求百分之百的准确度,只是想给大家一个更加便利的交流平台~~
474OKIRAKU发表于:2009/5/6 10:05:00
翻译,非常好的IDEA,我也非常想做,但日语小白只有3级水平,哭~~
==========
我等一下先去扫点图出来,如果有兴趣的尽力而为就好,表求百分之百的准确度,只是想给大家一个更加便利的交流平台~~
===========
恩,想试试~~
要不先给我一篇FY一下,看看是否合格~~
475噗发表于:2009/5/6 10:06:00
http://widegeinou.seesaa.net/article/118702316.html
=========
喷~~~~~~~裕介san真的很帅啊!
「早く帰って来いよ 待ってるから」
这两句更是讲得有感情极了,逃家的老婆听到老公这麽说也肯定感动到准备回家了
476噗发表于:2009/5/6 10:08:00
=============
周刊大叔是怎样,乾脆写个本子投稿电视台吧?觉得他们对五岁儿充满了创作欲望啊
477Okiraku发表于:2009/5/6 10:48:00
先说明一点,我没有贴在坛子和BD而选择这里,因为坛子太封闭、BD太开放,我喜欢这L的气氛,相信能找到这个地方的人至少是对kusanagi tsuyoshi关心的,在这里看一些资料也完全没有限制~~
关于Okiraku的所有自扫图没有任何logo,但是是禁转的!我不可能到处盯着,所以全靠大家自觉,有兴趣的自己收藏就好,告诉别人来这里看也可以,但请不要把图片贴到外面去,我也不接受任何转载申请~
以下为自扫图地址——
前言篇:
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/001.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/002.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/003.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/004.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/005.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/006.jpg
目录:
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/007.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/008.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/009.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/010.jpg
首页亲笔:
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/011.jpg
尾页亲笔:
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/012.jpg
===============
以后更新图片是按照目录顺序,基本按照1-2天提供一章节内容的速度~~
日文翻译全凭个人兴趣。。。。。我能做的就是提供素材~
不需要中翻的可以直接阅读、看完的感想也请直接表述~~~
所有图片仅作交流之用。。。。。
478嗯发表于:2009/5/6 10:56:00
そして剛への「待ってるから」メッセージ!ユースケかっこよすぎます!!
好感度アップですね。
======
完全同意。。。。。突然又想到以前撞西瓜那期PUSMA,关键的时候,yusuke san是会挡在五岁儿面前,用自己的行动保护他的人~~~太帅了!
479==发表于:2009/5/6 11:06:00
前言篇:
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/001.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/002.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/003.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/004.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/005.jpg
http://i586.photobucket.com/albums/ss303/piaopiao022/006.jpg
==========
我来先试着FY以上的前言部分吧,大家不要翻重复了~~
因为平时上班和日语水平有限的缘故,所以可能翻得比较慢,估计需要1-2天时间。翻完了会贴上来。
480476L发表于:2009/5/6 11:11:00
八卦对我们家五岁儿还真HD~~完全在搞人物传记嘛。。。。。倒~~
不过我觉得他是和member私下交流最多的了~~~shingo是不用说了,和goro san经常一起吃饭~~~和nakai应该也是会电话交流的~~就是近年和kimura少点~~~但他也会去看kimura的电影~kimura是电视儿童,对这人的PUSMA也很有兴趣~