【翔智】夏、盛夏、与我们的记忆(翻译)

809条,20条/页

<2021222324252627282930>

441= =发表于:2011/2/20 10:09:00

aiba很治愈。。

442= =发表于:2011/2/20 10:17:00

爱拔真是相对于所有人天然到直接得不得了

而且,很成熟……

LZ真勤快!(给捏肩


443= =发表于:2011/2/20 19:31:00

爱情竟然让两个人都陷入了自己厌恶……


444一行白鹭发表于:2011/2/20 23:08:00

“——恋爱……?”

然而,与松本的想法正好相反,面对相叶的意见,樱井的表情阴得很厉害。
光芒从他眼中消失。
之前一直都浅浅挂在嘴边的笑也毛骨悚然地冷去。
再加上他白皙的皮肤,就仿佛是在和一个幽灵对峙。
松本看向相叶,他也正好朝松本送来视线,两个人用目光相互询问“怎么回事?”。
樱井突然蹦出一句。

“你们觉得、我和智君、可以恋爱么……?”

相叶的嘴张开一条细细的缝。
是一个不成声的“诶?”。
松本紧紧地盯住惨白的樱井。

“翔君……?”

他不太明白樱井所说的话。
松本感觉到大野和樱井气氛上的变化,还是夏日正盛的时候。
相叶和二宫应该也感受到了同样的事情,所以虽然大野和樱井没有向他们报告过任何事

情,
还是“哎呀也就是那么回事儿吧”地擅自接受了。
难道是误会了么。
不对、不是刚刚才说嫉妒nino了吗——

不顾松本的混乱,樱井再次说道。

“我和智君是不可能恋爱的。……虽然有一段时期以为也许可以,
但只是错觉”
“——!”

相叶的表情唰一下垮下来了。
松本想象到相叶的泪水,忙不迭地接上话。
在他所承受的打击流入自己之前,采取行动来主动防御。

“——翔君,我一直以为、翔君和leader是在交往的。……我错了么?”

樱井的瞳孔捕捉到松本。
松本也反盯回去。
樱井的旁边,相叶把手举在嘴边,忍耐着什么。

“……是交往、那样的、模仿、……彼此之间”
“什么意思?”

说实话,松本一点儿也不想主动去询问樱井话语的真意。
只是事到如今已经无路可退,只能半是强迫地把话题进行下去。

“我们交往吧这样的话一次也没有说过。
但是……对他说了喜欢、他也回了、……也接过吻、……也有过身体接触”

樱井的音调全无抑扬顿挫。

“这不就已经可以说是在交往了吗?”
“……心里一直想着‘绝对不可能交往’而在一起,
大概不能称之为在交往吧”
“可翔君和leader亲也亲过了身体关系也有了吧?那算什么?玩儿?”

松本有些火大。

“……是被牵着鼻子走了。我从很久以前、就对智君没有抵抗力的”

樱井一字不顿延绵不绝的话语充斥着大脑。
松本感觉身体开始发热。
要是再缺少一点冷静,恐怕就已经动手了。
他还能保持理性,是因为他知道樱井不是像他话里所说的那么冷酷的人。
都是因为他略去了细节只描述了表观。
如果连细节也辜负期望的话,就毫不留情地扁他——松本这样想。

“翔chan、为什么不能和leader恋爱呢?”

相叶开口说道。
好像已经平静下来了。
他问得正在点上,松本也用眼神催促着樱井的回答。



-
-

445= =发表于:2011/2/20 23:23:00

老子的心

碎了

===============================

明天还要上班啊口胡!!痛哭!


446= =发表于:2011/2/21 0:14:00

其实虽然satoshi没有意识到,但其实他的内心深处也是那么想的吧,是不可能和sho君交往的,因为arashi……


447= =发表于:2011/2/21 2:52:00

心跟著碎一地!!
為什麼呢
好痛啊......

448= =发表于:2011/2/21 11:56:00

我好像突然间懂翔君的感受了。。。

恋爱什么的真的不是这么容易做到的


449= =发表于:2011/2/21 12:07:00

...............原作者真的是一个很喜欢探究的人!!
我............心碎了.......TAT

450= =发表于:2011/2/21 22:24:00

苦路西·········

451= =发表于:2011/2/21 22:57:00

心碎了+1.......

452TL发表于:2011/2/21 23:12:00

TTTTTATTTTT 求下文


453= =发表于:2011/2/22 21:42:00

心碎了+1.......
===
+2

454一行白鹭发表于:2011/2/22 22:03:00

樱井的表情纹丝不动。
他将视线投注在手里的罐装咖啡上,不像是一时间打算说话的样子。
是难以启齿,还是根本就不想说,从他的神情很难推断。
松本一边祈祷一边等待着樱井的回答。
感觉有一些自我厌恶。
因为他祈祷的是,樱井的答案不会再令自己受伤。
先前对樱井产生的愤怒,如今已经变成了胆怯。
拜托你、别再用那种缺乏对大野关怀的表达方法。
在看过大野的泪水之后,任何可能会伤害到他的话语,对松本也能发挥同样的威力。
好可怕。
亲眼见证有着那般强烈连结的二人之间产生的扭曲。
樱井依然在沉默。
也许是等得不耐烦了,相叶用有些重的声音喊了他。

“翔chan”

醒悟到这是在催促他,樱井眨了几下眼。
然后,就像是驱赶睡意一样,揉了揉眼睛。
樱井用掌心盖住自己的双眼。
用很小的声音说,“你们就那么想知道么?”。
话音未落相叶就给出了回复,松本也点了点头。

“…………”

樱井拿开遮住眼睛的手,做出一个像是在看掌纹的动作。
然而比起掌纹,他的双瞳,更像是凝视迫近到至近距离的天空。

樱井放下手,在沙发上重新坐好。
换上了一个比较好的姿势。
他投降般轻轻叹气,没有向着相叶或松本任何一人,开始了叙述。

“——因为我和智君,都不可能去做损害嵐的事情”

樱井大概,是真正地只回答了答案的部分。
松本一下子无法理解这句话所表达的东西。

“损害……?”

相叶重复道。
看来他也苦于理解。
樱井也许是完全下定决心,以沉着的口吻继续说道。

“我们不会做对嵐没有好处的事情。最先要想的,就是嵐的事情”

松本还是无法理解。
“损害”的意思他懂,但却不明白这怎么就波及到他们二人的关系。

“……智君……他太相信我了。他以为互相之间确认了喜欢,
对我们、对嵐都一定会朝好的方向发展”
“……没有么?好的方向”

相叶说。

“没有。你看我嫉妒起了nino。智君、多半是吓到了吧”

樱井越往下说,松本就越觉得跟不上。
现在的樱井倒是冷静下来了,可应答又比一般状况简洁得太多。
仔细想想他可是当事人,冷静成这样反而奇怪。
松本将特别甜的咖啡全部倒进肚子里,抹了把嘴。

“翔君、按顺序说吧。我现在完全搞不清东南西北了”

此时樱井看向松本的脸。
用确认的、说得难听一点就像评判的目光注视着松本。
松本平心静气地接受了那道视线。
他可不想破坏好不容易有了说话意愿的樱井的心情。
松本就像是不愿放过樱井的一举一动,目光没有从他身上挪动分毫。


--
他们俩简直就像不在想同一件事情一样……

455更了发表于:2011/2/22 22:24:00

末子在这种时候才像末子了。

突然想起办公室恋爱了,虽然这是更糟糕一百倍的事情


456= =发表于:2011/2/22 22:26:00

最近的速度太给力了


457一行白鹭发表于:2011/2/22 23:30:00

从相当久以前,我们就知道我们将彼此视作特别的、珍贵的存在,樱井说。
只是不知不觉之间,我们开始刻意避开向对方传达这些东西。
这就是我们自己也不甚理解的默契。
不过到了如今这个状况,好像又有点能够明白这份默契的存在意义了,樱井喃喃自语道。
喃喃过后,却没有再提及更深层次的东西。

“……夏初的……就是那个,不是发生了架子砸到智君的事故么、……大概就是那个时期,
我不知道为什么,反正智君,突然想要打破这个缄默的规则,
尽管没有说出口,却开始诉诸于行动”

樱井说他迷茫过。
他也自知,确实不清楚该把与大野的关系放在什么位置。
对于彼此、对于与彼此相关的事物,彼此都不越雷池一步。
这样的规则究竟是有意义呢,还是仅仅被习惯所桎梏。
也曾多次如此质问。
然而与此同时,又觉得如此规则的产生一定有它的理由。
假如只是根植在自己一人身上还说得过去,但大野也被同样的规则所浸染。
一定是有什么理由,才会让两人都深陷其中。
因此,在这个理由还不甚明朗之际就贸然出手,他感觉到了危险。
正考虑到此处,就发生了那个事故。

“我说,假如明天就要死了该怎么办,你们想过么?”

樱井的目光捕捉到松本。

松本细细想了想。

“……想是想过,但也不是那么常想起”
“我也差不多。这种事想也没有用啊”

相叶的声音紧随其后。
就是这种程度吧。
也不是要断言想也没用,
但一般来说,总在想这种事情的话就没法生活了。
对于二人的回答樱井微一颌首。

“……我也是的。总不可能全年无休都在想这种事。
但是,那个事故,让我想到了。……假如智君死了该怎么办。”

松本回忆起事故当时的樱井。
满脸苍白,在大野身旁一刻也不愿离开。
那时松本还与二宫一起嘲笑了那样的他,现在想来也许应该反省反省。

“假如就因为那个事故、智君死掉的话。
我一定会想、在那之前、自己都干了些什么呀……”

也因此,樱井默许了大野的提案。
曾经想说却因为那条规则的阻拦而没能说出口的东西,现在来说吧。
那即是指,大野是特别的存在,换句话说,也就是告白这件事情。


-
-

458= =发表于:2011/2/23 1:11:00

这两更让我解惑啦···终于T T

想起来之前有人形容面包是“吞吞吐吐··神神秘秘··犹犹豫豫··无精打采··要死不活”······真是太贴了囧
人家精英几句话就解释清乃两在别扭啥了

果然看这文不能心急啊···GN最近给福利么···一见二更就鸡血

459= =发表于:2011/2/23 17:09:00

真的就没有好的解决办法了吗……


460= =发表于:2011/2/23 17:34:00

这文真的太细腻了,作者似乎希望理清每一丝说不清道不明的感情,读起来好悲伤

GN真是太勤劳了,加油!


809条,20条/页

<2021222324252627282930>