[新闻]亀梨和也が秋ドラマ<--真的假的?!

515条,20条/页

12345678910>

21_发表于:2006/7/24 10:57:00

发一面锦旗给lz


22_发表于:2006/7/24 10:58:00

【2006年7月21日掲載記事】,揭载记事?默

还有联想的广告,再默


23_发表于:2006/7/24 10:58:00

黑同学,这个月领了奖金请你去吃海鲜

好久没看见这么敬业的黑了泪飞~


24_发表于:2006/7/24 10:59:00

工作做的很到位,不用呼唤强人翻译了,建议颁发K黑劳模奖.

__________________________________________________________

排,K黑荣誉勋章也不错

号召全XQ的K黑拿出LZ的精神来,黑出风格,黑出水平……

PS:不定日语的动物妈谢过LZ了


25_发表于:2006/7/24 10:59:00

LZ的精神可嘉,但是UWASA始终是UWASA,你翻译了这么多,用两个字就可以概括:"小道",下次要提倡简洁,不要浪费资源.

26_发表于:2006/7/24 11:00:00

这位的工作态度细致

拇指

K黑都学着点~

===========

同赞,不懂日文的动物妈真心感谢LZ

——————————————

排,谢谢楼主

------------------------------------

再排! LZ乃K黑之"典范","精英"中的"精英"呀!


27_发表于:2006/7/24 11:00:00

龟梨的角色是即将倒闭的小工厂主的儿子,与绫濑演出的有钱的大小姐的恋爱戏.

这有啥好看的?= = 北川咋了?


28_发表于:2006/7/24 11:01:00

第一句就翻错了

只是说这个情报在业界内流传

29_发表于:2006/7/24 11:01:00

龟梨的角色是即将倒闭的小工厂主的儿子,与绫濑演出的有钱的大小姐的恋爱戏.

这有啥好看的?= = 北川咋了?

====================

灰姑娘动物版?


30_发表于:2006/7/24 11:02:00

他的UWASA我都信

恭喜了 看来他又有的忙了


31_发表于:2006/7/24 11:02:00

LZ你功课做的不好,秋季已经没档了,而且这个前两天黑过了,你来晚了,下次请早啊。


32_发表于:2006/7/24 11:03:00

要是真的

那俺儿子真是辛苦啊


33_发表于:2006/7/24 11:03:00

谢谢动物黑翻译
===========
动物饭真是神经过敏的厉害- -
我不过是好奇罢了,看到了就拿过来问问而已
动物有什么值得我黑的?我有空去黑他...OTZ动物饭的思维能力
没八的精神,就别回贴= =
白白给人看笑话
顺便说,还在其他网上也看到了,而且也是今天的消息,所以才拿过来问
要还是2ch的,也不会问了,看以前的贴就足够了不是

34_发表于:2006/7/24 11:03:00

龟梨的角色是即将倒闭的小工厂主的儿子,与绫濑演出的有钱的大小姐的恋爱戏.

这有啥好看的?= = 北川咋了?

====================

灰姑娘动物版?

======================================

我刚还想说铁达尼号动物版...


35_发表于:2006/7/24 11:04:00

嫉妒的别家饭含泪飘过

===

一起飘吧

看来是定局了

================

带上我一起飘把~


36_发表于:2006/7/24 11:04:00

第一句就翻错了

只是说这个情报在业界内流传
==========================
LZ这么敬业,给你翻译就不错了,咋还带挑三挑四的呢,领会精神。

37_发表于:2006/7/24 11:04:00

没八的精神,就别回贴= =
白白给人看笑话
----------------------
8888888888都8了快10页你还来8
再8假的他还是假的~

38_发表于:2006/7/24 11:04:00

lz真闲啊……

39_发表于:2006/7/24 11:04:00

恭喜动物了= =


40_发表于:2006/7/24 11:05:00

这个新闻我记得我看过三次了?是我记错还是什么= =

515条,20条/页

12345678910>