341AS发表于：2012/4/6 12:39:00
回LS和LSS，JS最近有点卡壳，AS行么？？
不确定有没有人翻过，如果有，请务必告诉我，我随时停。
===—玻璃之城—
原作者：白兎
【1.模糊的记忆】
那个男人总是直接得过分。
从不拐弯、直面感情、而且还过于温柔。
不管怎样、都无法抵挡。
不管怎样、都无法讨厌。
那么自己可以主动伸出手吗。
站在断壁悬崖。
头顶上是湛蓝的天空。
眼前是一根纤细的绳索。
还有站在绳索上的、相叶雅纪。
明明身处如此危险的境地、
可他就像普通地站在地上一样、微笑着对自己伸出手。
「翔ちゃん、没关系。我会好好握住你的手的、试着迈一步看看」
虽然自己有恐高症、
虽然对自己的感情还不是很明白。
但要不要试着迈出去呢。
脚下的绳索完全不足以依赖。
抬起头、相叶对自己伸着手、温柔地笑着。
身体的重心往前移动。
能看见的、只有蓝天和相叶的笑容。
樱井睁开眼后马上就坐了起来。
后背上满是汗。
这个梦太过鲜明。
闭上眼、相叶微笑的脸就在眼前。
后背一阵战栗、因为恐高症而带来的惊悚感依然残留在身体。
到底在梦里、自己有没有踏出那一步。
又是否握住了相叶的手呢。
越是想要想起来、可那些记忆就越像指尖的砂、渐渐滑落远去。
会做这样的梦、是因为相叶又对自己说了那样的话吧。
今天也要见到他。
他肯定还会说吧。
用像是说——饿了呢——的情绪、若无其事般。
——翔ちゃん、我喜欢你。跟我交往吧——
休息室里只有两个人。
二宫因为有电影的拍摄、很早就走了。赶着私人日程的松本和大野也匆匆地离去。
剩下的只有樱井和相叶。
相叶边吃着工作人员准备的点心、边翻看登载有自己的杂志。
樱井用余光观察了一下相叶、沉默着坐到了化妆镜前卸妆。
「ねぇ、翔ちゃん。我说过喜欢你吧」相叶从杂志中抬起头。「跟我交往吧」
「你、也太烦人了」
「因为、翔ちゃん、你都没有拒绝啊」
樱井转过了椅子、朝向相叶的方向。有些困惑的样子、轻轻叹了口气。
「翔ちゃん、讨厌我吗？」
「不讨厌」
「那不就好了」
「相葉くん你啊、难道没漏了什么、根本性的常识吗？」
「什么？」
樱井脱力般地低下了头。他将手肘撑在打开的腿上深深叹了口气、然后维持着这个动作看向相叶。
「我啊、是男的吧？」
「是啊」
「相葉くん、是男的吧？」
「是——啊」
「普通来说、是不会交往的吧」
「你一直不回复我的理由、只是这样？」
相叶吃惊般地睁大了眼睛、嘴巴也呈现张开的状态、好像樱井说了什么不可思议的话一样。
「不、我觉得作为不回复你的理由、已经足够了」
「我、不在意哦」
「不、你还是在意吧。是说、我在意啊」
哈地吐了口气、樱井站了起来、然后开始准备回去的东西。相叶吃着零食、一边咀嚼一边看着他。
「因为啊、我喜欢翔ちゃん嘛。我也没有办法啊」
「喜欢什么的——别说得那么简单」
「那、该怎么说」
「——我怎么知道」樱井背上包开始往外走。「那么、今天辛苦了。相葉くん也早回去休息吧」
樱井往后挥了挥手、走出了乐屋。
身后的相叶一下子收起了所有的表情。
他靠到椅背上、盯着乐屋的角落。微微低下头后、刘海在他脸上遮蔽出一块阴影。
「果然、是不行的吧——」
相叶发出带着叹息的自言自语。
可是、认真地逼问什么的无论如何也做不到。
随着自己的念想越来越强烈、就越是害怕被认真地拒绝。
如果能做到玩笑般的——像是游戏的延长一样——跟樱井交往、那么分别也会比较好面对吧。
如果是游戏的话、肯定樱井也能更容易地回归本来的生活吧。
为了樱井想从自己这个逃离时的情形着想、还是留一条退路比较好。
反过来说、这也适用于被拒绝的场合。
用玩笑就能掩饰过去、比较方便退回到成员的位置。
是自己太过软弱了。
除了这样、现在的自己什么都做不到。
相叶简单收拾了一下桌子上的零食、拿了自己的行装站起身。
在关了灯后、出门来到走廊。
门口不远处、樱井靠着走廊墙壁站着。一条腿微微弯曲、拿后脚跟一下一下地磕着墙。
「怎么了、翔ちゃん」
「——今天、能去你家吗？」樱井抬起头。在确认了是相叶后、又马上低了下去。「有话、想说」
「嗯。可以啊。翔ちゃん、今天开车来的？」
樱井从口袋里掏出车钥匙、在指尖转着。走吧、他说完就径自走了出去。
相叶看着樱井的背影、咬了咬下唇。
——是最后的裁定吧、相叶低头自嘲地笑了。
樱井费力地通过四处散落着衣物的房间。
相叶的家是一间独立的公寓、可散乱地让人完全看不出本身的面积。
「——真是男人的房间啊」
「翔ちゃん的呢、很干净么？」
「多少还是会收拾一下的」
我这也算是收拾了啊、相叶笑着说。他将地上的衣物集中起来、一起扔进衣柜。
在确保了有地方坐后、拿起放在外面的马克杯跟便利店的袋子进了厨房。
「这倒是真的、理想的老婆是擅长打扫的人」
「嗯。因为完全不会收拾啊」
相叶催着樱井在沙发上落座、然后走向冰箱。取出了两罐啤酒后、坐到了樱井旁边。
他将一罐递给樱井、然后开了自己的。在听到了旁边开罐的声音后、轻轻喝了一口。
「你想说的——」相叶将手上的啤酒放在小桌上叹了口气。「是交往的事？」
「嗯。因为你啊、实在是说过太多次了。想要问问——你到底是怎么想的」
樱井说完后一口气喝完了手上的啤酒。就像是在说、不喝酒就没法聊这样的话题。
「哦哦。真豪爽啊」相叶高声笑着说、然后表情马上就认真了起来。
「很喜欢啊、翔ちゃん」相叶微微眯了眼睛说道。
「我也是、喜欢你的啊。这样不行么？」
「翔ちゃん你啊、如果有喜欢的女孩子、就会想要跟她牵手、接吻、H吧？我、想要对翔ちゃん这么做呢」
樱井啊啊了两声。不知道是叹息、放弃还是明白了什么。
相叶伸出手、放到了樱井的手上。
樱井并没有逃开、只是定定地看着相叶握住自己的手。
「打算怎么办？要试着跟我跨过去这条线吗？或者说被吓到想要退缩了？」
「你啊、这种说法也太随便了」
听樱井这么说、相叶微微笑了一下。
「难道你想让我一副急切的样子、认真地逼问你么？」
「虽然不是这么说」樱井缓缓摇了摇头。「要是我说NO的话你要怎么办？」
「——那就没办法了。忍着」
樱井就着被握住手的姿势思考着。
相叶直截了当地向自己表达了喜欢。
——虽然表达方式有些轻率让人在意。
但是、自己到底是什么感觉呢。
他整理着自己对相叶的感情。
——是喜欢、还是讨厌。
——想要触碰他吗、或者被他触碰。
短暂的思考后、他慢慢抬起头。
「果然、还是不明白。可是——」樱井顿了一下、咬了咬嘴唇。「拒绝的理由、除了都是男人、也实在是想不出别的了」
「——嗯」
「所以、作为尝试、就试着跨过去看看吧——你刚刚说的那条线」
谢谢——相叶把这句话咽了回去。要是说出口、可能自己会高兴地哭出来吧。他将呼吸停了一秒、然后表情缓缓转换成笑容。
将快要满溢的感情压回内心深处、转换成明朗随意的模式。
「YOU也跨过去看看吧」
「——什么啊」
「不用想得那么深刻——就试着交往看看嘛」
他竭尽全力地强撑着。
樱井一定没有发觉。
就算只是一时的也没关系。
一直以来想要拥有的樱井、现在终于到了可以对他出手的时候了。
相叶用力拉扯握住的樱井的手。樱井一个不在意就被他收在了怀里。
相叶就着拥抱的姿势将脸凑了过去。
「一起跨越吧——」
听了相叶的话、樱井露出了好看的笑容。相叶在他的唇上落下了一个温柔的吻。
本来只是轻轻舔舐的吻、慢慢变得深入。
相叶将樱井有些僵直的身体抱得更紧、然后一个翻身、樱井的身体就陷进了沙发。
「——ッ！不不不不。等等、喂」
「嗯？什么？」相叶的身体微微离开了樱井、抬起头。
「为什么是我被压倒？」
「欸？不行么？」
樱井用手掌用力压住相叶的脸。相叶哼唧着、又离开了些。
「雅纪、你想做什么？」
「H」
「——总之就是、嗯、那个——。是想要插入我吧？」
樱井用腿踢了踢相叶的侧腹。在相叶点了点头后、又轻轻拍了一下他的头。
「难道我都没有、做哪边的选择权吗」
「欸—。该不会是要进行上位争夺吧？」
「既然是对男人告白、你倒是让一下啊」
「什么啊——。明明是我想要抱翔ちゃん的！」
「——那、这事就当没发生！」
「我不要！是说啊、翔ちゃん能做到插入我么！？」
「——ッ！」樱井一下子红了脸扭到一边。「就当没这回事吧」
「那、那么。听我说听我说！」相叶笑着抬起一只手。「猜拳」
嵐在很多事上都以猜拳决定、录影的时候用猜拳来定夺的事也有过。
可是——。
连这种事都用这种方式合适吗。
就算是随意也有个限度吧。
樱井这么想着、呆呆地看着身上的相叶。
「快点！石头剪刀——布！」
「————ッ！！！！」
樱井条件反射般地伸出了右手。
自己握住的拳和、大大张开的相叶的左手。
一次定输赢。
因为樱井输了、所以相叶再次覆上了他的身体。
「櫻井さん。一言既出后面是——？」
「——是说、我又没同意要猜拳」
「可是胜负已经揭晓了呢」相叶晃着胜利的左手看向樱井。「那么、我开动了」
「——唔っ哇——。觉得、好来气」
就算这么说着樱井却没有再抵抗。他感受着相叶的重量、接受了勃颈处传来的温暖感触。
随着相叶温柔的指尖在樱井的身体各处流连、他的不安也随之远去。
樱井用两手环住相叶的背、下了决心。
这个瞬间。
樱井想起了那个梦的结尾。
——这样啊。原来是这样。
在蓝天的背景下、微笑着的相叶伸出手。
自己也伸出了手、迈了出去。
摇晃的绳索。
对于高处的恐惧直趋而上。
在自己头晕目眩的瞬间、相叶握住了自己的手。
他的手很用力、温暖。
那个瞬间、自己很安心。
脚下绳索的感触消失了。
身体悬浮。
下个瞬间、由着加速度下坠。
就算这样、相叶也没有松手。
眼中映出的是、高高在上的湛蓝的天空、
还有、身边微笑的相叶。
坠落。
两人、一起。
下坠。
01.fin
342AS新文发表于：2012/4/6 12:41:00
站稳沙发，好软好舒服
XDD
343更发表于：2012/4/6 14:01:00
344新译文发表于：2012/4/6 19:58:00
AS文大心
文的感觉真好，非常温柔也细腻的。GN翻的真好。喷了那个石头剪刀布决定上下的>.<
看到01fin了，那么是连载有下文的咯？
345AS发表于：2012/4/7 2:52:00
2.薄香之夜--R18
说要猜拳什么的、其实是赌了一把。
虽然就结果来说赢了是很好、但那个瞬间还是出了冷汗。
只是就算结果相反、但可以触碰到樱井的话、那也是可以的。
事实上心中产生了两种截然相反的念头。
没想到自己会被逼到这样的境地啊、相叶自嘲地笑了。
樱井在旁边已经睡了、他嘴唇有些干、呼吸缓慢。
初次的体验让他筋疲力尽。
肌肤相合、大概有三十分钟左右的样子。
现在就算只是回想、也让人血脉喷张、心跳加速。
终于到手了。
终于触碰到了
——樱井翔。
*****
相叶的手探入樱井的T恤、抚摸着他的胸口以及腰腹。樱井压抑着声音但还是禁不住扭动身体、这样的姿态让相叶一点点兴奋起来。
要尽量地温柔。
以防本就胆小的樱井会因为不安而逃跑。
相叶用以前从没有过的温柔一点点进行、慢慢瓦解着樱井的理智。
「翔ちゃん、眼睛、睁开？」
「——为什么？」
「你是在、被我抱着。——知道吗？」
「废话。其他还有谁、会对我做这样的事啊」
「这样啊——来、摸一下。我仅仅是看着翔ちゃん、就这样了」
相叶引领着樱井的手、来到自己的股间。
裹在仔裤里的东西、就算隔着厚厚的布料、也已经膨胀到了一目了然的地步。
「——还真是了不起啊」
「多谢夸奖——っ是说、不是这个！我想这样继续下去、」
「别什么都一遍遍确认」
「可是、翔ちゃん你不总是很快就退缩嘛」
樱井有些害羞地扭过脸、然后将被卷起的T恤拉回原位。
「沙发的话太窄了。能用你的床吗？」
「嗯。换地方吧」
两个人的情绪都半高不涨的、带着微妙的距离感一起移动。
到了卧室后坐到床上。
床上虽然没有床罩、但并不像客厅一样乱得衣服到处都是。
相叶坐到了樱井旁边、轻轻搂住了他的肩。
「——我、又不是女人。所以前戏什么的、很麻烦所以算了吧」
「不行啊、翔ちゃん。我想认真地、按照顺序好好地抱你呢」
「——啊啊啊啊啊。真是的、可是很害羞啊」
樱井用两手捂住脸、往前俯下身体。相叶笑出了声、摩挲着樱井的后背。
「好了好了。反正都要跨过那条线、要做了、那就好好做吧」
相叶离开床、坐到樱井脚下。分开他的膝盖、卡入其中。
他伸手连带着内裤将樱井看起来像是仔裤的运动裤拉了下来、然后扶上对方因为之前的行为有些抬头的欲望中心。
「——要做吗？」
「嗯。让我做吧？」
简短的对话后、相叶含住了樱井。用舌头包裹住、然后配合上头部的动作。樱井稍稍缩了一下腰、微微发出了抽气声。
「等等、不要躲啊」
「——直接就找到了、舒服的地方啊」
「因为、都是男人嘛。这些都知道啊」
相叶开心地笑了一下看了看樱井、然后再次张嘴含住。他抬眼一边观察着樱井的样子、一边刺激着樱井的欲望。
等到它有了十分的硬度后、退了出来、然后慢慢将樱井压倒。
——做到这种程度大概是不会跑了吧。
相叶俯视着红了眼眶的樱井、微笑着。
是想要回应自己吗。
或者仅仅是对这样的事有兴趣呢。
虽然并不清楚他到底为什么由着自己为所欲为、但可以确定的是、没有所谓的爱。
樱井大概并不拥有跟自己对他一样的、感情吧。
——原来就算没有爱、也能像这样按部就班地进行情事啊——。
相叶冷静地这么想着、同时一件件褪下樱井的衣物、露出对方干练的肌肉。
「——等等！翔ちゃん、你身体也太硬了！」
「闭嘴！好疼！已经到极限了」
两个人之间交换着的对话跟所谓的色气相去甚远。
相叶就算一直抱怨着、也还是很用心地充分开拓了即将容纳自己的器官、可真到了这个时候、樱井更吵了。
樱井的身体僵硬是众所周知的事实。
而这份坚硬、现在已经成了面对面正体位交合的最大障碍。
「——用背后位吗？」
「不要。难道不觉得——有屈辱感吗？」
「欸？你这是偏见吧。没关系的、而且背后位的话、身体的僵硬也就不碍事了啊」
「算了。这样就好。背后位的话我看不到你会更不安的——」
这样啊、相叶笑了一下、然后再次撑起樱井的膝盖内侧。他将一个枕头垫到樱井腰下、俯身上去以拥抱的姿势将樱井的膝盖压至胸口。
这样折叠的姿势让樱井有些难受、他忍耐着、发出了低声的呻吟。
相叶抵住低头可见的入口、慢慢开始进入、这让樱井再次发出了痛苦的声音。
「哪里疼？入口？还是身体？」他笑着对樱井确认。
「身——身、体——」
「那、稍微忍一下。我马上就进去了」
相叶缓慢地将自己完全埋入樱井后、慢慢等着粘膜适应自己的存在。
一下下蠕动着的内部器官、仅仅是感受到这个、也感觉自己就快射出来了。
「那个、翔ちゃん——能再放松一下吗？」
「不、没办法了。因为那里——本来就是、排出用的——器官啊——」
「——就是因为这样、所以我才讨厌头脑好的人」
相叶笑着动了动腰、缓慢地进出、让樱井不禁出了声。
「看来不仅仅是排出哦、还能让你舒服呢」
「别——停下っ——别、别动」
「翔ちゃん、你先、别说话」
相叶将全身的重量都压在樱井身上、然后用力贯穿到最深处、贴近了彼此的脸。
他温柔地吻了一下樱井紧紧咬住的嘴唇、然后分开它们、探入自己的舌。
溢出的唾液顺着樱井的脸颊滑落。
「翔ちゃん、这个、是跨越过去——的、前站哦」
相叶的前端、掠过樱井的前列腺。
瞬间游走于全身的酥麻感让樱井不禁剧烈颤动了一下。他睁开的眼睛里仿佛什么都看不到了、只是想要寻求同样的刺激般开始缓缓动起了腰。
相叶看着樱井的样子、反复进出。之前他抹进樱井身体里的润滑剂随着动作慢慢溢出、耳边传来淫靡的水音。
樱井附和着相叶的撞击、重复的呻吟声渐渐提高。
只是以前从未听到的、樱井的音色。
不同于女人的声音。
跟他唱歌时的声音也不同。
是能动摇相叶心底的频率。
「翔、ちゃん——ッ——翔——ちゃん——喜欢、你——」
「——ッ——雅、纪——ッ——！」
相叶伸手握住两人间樱井的欲望、随着他的动作、樱井慌乱地摇着头。
为了一起跨越那条线、相叶给予了他巨大的刺激。
樱井像是请求着什么一样、不停叫着相叶的名字、用力晃着头。
可是相叶完全没有减弱的意思、反而逼得更凶了。
「翔ちゃん——一起、去吧？」
樱井抓住相叶的手。
全身的神经都紧绷着、就连脚趾尖都用力绷直、磕在了相叶的背上。
「跟我一起——坠落吧？」
快乐、混乱、疼痛——在混杂着各种感触的漩涡中、樱井因为相叶的话微微睁开了眼。
眼前的是、温柔笑着的相叶雅纪。
啊啊、就像是既视感一样。
雅纪、就算跟你一起下坠也没有关系
但请你、不要松开我的手
02.fin.
3462更了发表于：2012/4/7 3:44:00
=v=
347更了发表于：2012/4/7 6:55:00
sho受的文都好ero啊，不过我喜欢~~~
348AS发表于：2012/4/7 16:58:00
AS
349==发表于：2012/4/7 17:02:00
更了
350= =发表于：2012/4/7 17:18:00
既然是all L
那么顶个锅盖来求JS文
没啥要求QAQ非小白文就好
海这边JS文实在太少了
少的我都想学好日语直奔霓虹JS部队了QAQ
求JS文推荐
求JS文推荐
351更過发表于：2012/4/7 17:48:00
姑娘..請繼續..
352更了发表于：2012/4/7 20:26:00
这译文忒有爱了
太喜欢！
还是连载哎哟妈呀
GN辛苦了，普利斯够昂
353AS发表于：2012/4/7 21:47:00
只是个翻译ER、看到喜欢的文手痒没忍住……
====
3.真心的所在--R18
樱井在乐屋看着笔记本电脑。
就算是他的个人电脑、也设定了保密的浏览器、能在看过网页后不留下任何痕迹。
屏幕上显示的是男男H的方法、描绘地十分详细。
方法、顺序、注意事项、这些好像相叶都掌握得很好。
因此自己身上只残留了类似于做了柔软体操后的肌肉痛、没有受伤、也没有别的难受的地方。
而且昨天的那场情事、相叶几乎温柔到了让他有种自己是被爱着、被重视的错觉。
樱井关了浏览器、叹了口气。
昨天在做的过程中、他注意到了一件事。
一直以来被常识、以及所谓的正常思考压抑的、自己真正的想法。
自己在潜在意识里是想要相叶的。
做了象征性的抽象的梦、而且在性事的过程中想起了被自己遗忘的最后一幕。
自己向相叶伸出了手。
然后、主动——坠落。
「但是——不能认真」
他趴到笔记本的键盘上、低声说道。
樱井想起说出轻率告白的相叶的样子。
让人感受不到丝毫认真。
就算他清楚地知道相叶不是那样的人、但还是忍不住会用表象去做判断。
完全看不出、相叶真实的想法。
不小心指尖碰到了按键、电脑发出错误提示音。
樱井抬起头解除了提示、然后关了电脑。
「早安——。辛苦了、翔くん」
「早安。啊、翔ちゃん、今天也很早呢——」
在他关了电脑的同时、乐屋的门开了、二宫和相叶走了进来。
在入口脱了鞋、迈上地板。
这种日式的房间、坐着的时候可以伸开腿、也不用还要找地方放椅子什么的、是种会让人留恋的地方。所以、二宫和相叶都很喜欢。
「果然还是这个乐屋最让人舒心啊——」
「——舒不舒心的随便你、但绝不能打扰我玩游戏哦」
二宫晃到角落席地而坐、取出了手机开始打游戏、相叶坐到了他身边、说着些有的没的跟他一起看着画面。
樱井看着跟往常没什么不同的相叶、不禁陷入了一种昨天的事也许只是自己做了一场梦的错觉。
他伸直腿、躺到了榻榻米上。
身体内部传来一阵钝痛、这让他再次认识到、昨天发生的一切都是真的。
「——好疼」
樱井不禁脱口而出的声音、吸引二宫从游戏中抬起了头。
「怎么了、翔くん？」
「没事、有点——筋肉痛」
「哈？因为新歌的舞蹈练习？」
「——就是那个」
相叶在旁边听着两个人的对话、笑出了声。樱井皱了皱眉咬住了嘴唇。
差点就想冲他说、你以为这都是因为谁。
他无奈地用叹息压制住了说不出口的话、然后闭上了眼睛。
「ねぇ、翔ちゃん」
「——っ！」
听到声音后回过神、发现相叶紧贴着他。这让樱井不禁想到昨夜的事、不由绷紧了身体。
「今天、我预约了HOTEL。几点都好、能来吗？」
手中被塞了一张纸片。相叶小声说着、还抬起头四周观望了一下是不是被别人听了去。
其实其他成员已经不在了、只剩了他们两个。走廊那边传来松本跟大野越来越远的玩笑声。
「收录马上就要开始了哦。准备一下吧？」
相叶站起身穿上鞋出了乐屋。
樱井坐起来、看着手中的纸片。
上面用绝对不能说是好看的字写着新宿某个HOTEL的名字以及房间号。
他吐了一口气、将纸片收进包里、又在镜子前稍微检查了一下着装、也走向了摄影棚。
结束了组合的工作后、又完成了个人工作。再然后、去事务所处理了杂务、这样一天的工作终于告终。
看了看手表、已经23点左右了。
相叶他、还在HOTEL等着自己吗。
瞬间产生的迟疑在下个瞬间就消失了。
樱井用手指摸了下嘴唇、垂下了视线。
——去吧。
收拾好行装出了事务所、车辆在寒冷的夜空下驶向新宿方向。
在到达了HOTEL后、樱井把帽子又往下拉了拉。他穿过人多的大厅、进入客人专用的电梯间、然后坐上了正好到达电梯、按了目标楼层的按钮。
门关了起来、身体感受到向下施加的重力。
抬头看向显示着到达楼层数的嵌板、液晶的数字不停跳动着、很快就到了26层。
走出电梯后、进入静谧的走廊、马上就看到了要找的房间。
樱井按了门铃、裹着浴衣的相叶从门后露出了脸。
他笑着打开了房门。
樱井先是确认了没人看到自己后、才走了进去。
「辛苦了、翔ちゃん」
「吵醒你了？对不起、这么晚」
「没事的。我说过了吧、几点都行」相叶笑着接过了樱井提着的包。「饿了吗？要不要趁着等餐的时间先洗个澡？」
「啊啊。多少想吃点呢」樱井微微想了一会儿、开口道。「芝士跟别的什么的拼盘之类的、还有葡萄酒」
相叶把樱井的包放到床边、开始看菜单。他上下移动着视线、然后好像看到了什么、在目光短暂停留后、抬起头。
「有芝士和饼干的拼盘。葡萄酒有很多啊——」
「要Chianti的——如果相葉くん也喝的话、就整瓶。只有我的话一半就够了」
「——Chia、nti——、啊、有了。嗯。那、就要半瓶了哦」
相叶合上菜单拿起了内线电话、可又迅速回过了头。看到他动作的樱井不禁也定住了。
「——怎么了？」
「翔ちゃん、你来了这里——我可以理解为是那个吗？」
「——真是让人费解的问题啊」樱井笑着开始脱衣服。「可以哦、就是那个」
暧昧的提问、含糊的回答。
这样啊、相叶笑了笑、再次拿起电话。
就在他跟前台对话的时候、樱井进了浴室。
等樱井穿着浴袍出了浴室、正好服务员送来了餐点。
等一切都在窗边的桌子上摆放就绪、他们面对面坐到了桌子边的单人沙发上。
「啊—、喉咙好干——」樱井在自己的杯子里倒上了红酒、又给相叶也倒了一些。「相葉くん也喝一点吧？」
「那、我就尝尝味道」
两个人碰了杯、然后各自喝着。随着酸涩的口感散开、樱井满足地眯起了眼睛。然后在饼干上多少加了些芝士放进嘴里。
相叶在喝了一口红酒后、就拿着酒杯一直看着樱井。
「穿着浴袍、喝着红酒。高层建筑里看到的、东京的夜景。很适合你呢、翔ちゃん」
「哈啊？不适合吧。可能等再长些年龄、才能适合吧——」
「马上就三十了还年轻吗？」
「又是浴袍又是红酒还有夜景的——这样的深沉、还离我们很远吧」
两个人就这样说着随性的话、喝着酒、慢慢由着拼盘里的前菜喂饱了自己。
等到樱井耳朵开始泛红的时候、相叶已经不是在沙发而是坐在床上跟他说话了。
「ねぇ、翔ちゃん、过来这边嘛。红酒已经喝完了吧？」
「——嗯」樱井把杯子放到桌子上站起身。在拉上了窗帘后、慢慢走向相叶。「呐、今天我还是被压的那个？」
「因为、翔ちゃん——你不是猜拳输了嘛」
「这样啊」
他坐到相叶的旁边后就直接上床躺了下来。睡袍下延展出的双腿此时看着多了几分艳色、相叶不由得移开了视线。
「或者说——果然还是、不喜欢这样的关系？」相叶扭头看向盯着天花板的樱井。
「不清楚。可是如果排斥的话就不会来了吧」樱井微微叹了口气。「那个、你知道男同志的性爱方法？」
「哈？什么啊、突然——？」
「我今天在网上查了一下、才知道你都好好注意了那些需要注意以及禁忌的事项。多少有些吃惊」
「现在就算跟女孩子、也有这么做的。所以知道也不是什么奇怪的事吧」
樱井立起膝盖一点点往上移动着身体、然后将头放到枕头上、闭上了眼睛。
「你还有那种兴趣吗？」
「没有的」
相叶从床侧自己的包里取出润滑剂和安全套、一下扔到樱井肚子上、然后自己也在旁边躺了下来。
「昨天是说着、不讨厌——所以让我抱了。今天是说着、不排斥——所以来了这里。翔くん、你真正的想法到底是什么？」
「是、什么呢。连我自己都不清楚啊」
「——我啊、是因为喜欢翔ちゃん、才做的哦」
「我知道啊。——虽然听起来有些随意」
樱井的话、让相叶的表情产生了瞬间的悲伤。为了掩饰过去、他坐起来、然后将刚才放在樱井肚子上的润滑剂和安全套放到了枕边。
然后解开了樱井的浴袍、用牙齿轻轻咬着袒露出的胸前突起、同时指尖在侧腹画着圈。
樱井将手探入相叶的发间、像是梳理般安抚着、努力忍耐着因为相叶给予的刺激想出声的冲动。
他慢慢变得湿润的眼眸盯着天花板上的吊灯、用短暂炙热的吐息抑制着呻吟。
因为不讨厌所以被压、因为不排斥所以来了这里。
难道相叶真的认为、自己会因为这样的理由就能对别人打开身体吗。
但是、自己绝对不能真的说出喜欢。
对并不认真的对象、认真地面对、最后受伤的只有自己。
先沉溺的一方只能是输家。
所以、就配合相叶吧。
像是游戏般、轻率的关系。
这样就行了。
至少比起受伤、好太多了。
相叶俯视着樱井、抬起他的腰、一点点纾解开拓着他的后穴。
樱井的喘息声被压进枕头里。
他晃动要、像是索求着什么一样、呈现在相叶眼前。
这个人、到底为什么来到这里呢。
啊，对了，是自己叫的。
可是经过了昨天以后、又被叫来HOTEL、肯定也明白是要做这样的事吧。
明明身体已经因为工作很是疲劳了、可还是来了。
那么是不是说、自己可以多少抱些希望了呢。
或者说、他只是对这样的关系感到满意呢。
能触碰到他就够了。
可以抱他就够了。
明明本来只是这样想的。
可是、自己越来越贪心。
一旦得到了、就会想要更多。
——ねぇ、翔ちゃん、你的真心到底在哪里？
向着已经充分缓解的入口再次注入大量的润滑剂。看着本身并没有滋润功能的器官已经足够润滑、相叶将自己侵入了进去。
樱井的后背很好看。
肌肉和脊柱骨骼的凹凸感、呈现出一种绘画上的美感。
房间里暖色系的灯光打在他身上、更突显了他身体的线条。
樱井缓缓蠕动的器官紧紧裹着相叶、让他不由得叹息。
接下来又像是要排出异物般、紧紧收住。
「翔ちゃん、可以——动了吗？」
「所以、说——不要什么都一样一样地问我啊、笨蛋」
随着相叶大幅度地抽插、樱井紧紧抱住了枕头、发出了像是难受的声音。
等他的声音渐渐染上了欢愉的味道、相叶环住樱井的腰、握住了他的欲望。
「翔ちゃん——喜欢你」
相叶紧紧贴住樱井满是汗意的后背、快速动着腰。
同时手上也刺激着樱井、让他跟自己一起贪求此时的快乐。
喜欢——低声说出这句话的相叶、表情很是悲伤。
他用舌尖沿着樱井的后背滑至对方的脸颊。
其实、这不是随意的玩笑话。
而是、已经无法再认真的——爱着翔ちゃん啊——。
深陷玻璃之城的两个人。
这是一个为了满足欲望、虚构出的城市。
想要碰触可又怕崩坏、想要前进又怕坍塌。
从误入的那一刻开始、就已经进退维谷。
03.fin.
354又更了哟发表于：2012/4/7 22:19:00
姑娘真勤奋
这篇文真的翻译的很好阿
355更了发表于：2012/4/7 23:52:00
有些虐呢。。。
356= =发表于：2012/4/8 8:50:00
因为珍惜对方又害怕受伤而小心翼翼
这样的小心思又萌又虐……
等到明确了彼此的心意一切心结都会解开吧
ky反白 [color=#FFFFFF]JUNE版ID是七海那位最后一篇JS也是如此纠结的虐着好在是HE[/color]
357= =发表于：2012/4/8 13:46:00
ky反白 JUNE版ID是七海那位最后一篇JS也是如此纠结的虐着好在是HE
========
知道這GN。。無奈日語水平不高，能否請GN推薦一下中文JS，謝謝，爪機只有繁體
358AS发表于：2012/4/8 16:01:00
4.可能与误算
从那之后、到底抱了樱井多少次呢。
不管是约他到家里、还是去HOTEL、每次他都如约而至。
只是每次都能明显感觉到彼此间关系的异样。
不管自己怎样说着喜欢、樱井从来没有回应过自己。
——因为不讨厌、所以交出自己的身体。
好像真的只是抱着这样简单的、毫无爱意的想法。
每次触碰到樱井、内心都会因为歉意而隐隐作痛。
听不到自己想要的话、只是为了满足欲望、随着高潮的到来、心也在流泪。
——为什么会开始这样的关系呢。
事到如今、后悔的念头浮上心头。
情事后、从没有甜蜜的时刻。
释放欲望后处理安全套、擦拭樱井腹部的白浊。
在做完这些该做的之后、樱井总是穿上衣物、背朝相叶。
什么相依而眠、或者枕臂而睡的事、从没有一次这样粘腻的光景。
只是、这些并不代表关系变得糟糕、只是回到平素的感觉而已。
是嵐的樱井翔和相叶雅纪、睡在同一张床上而已。
只是、关系不错的两个青年、一起入睡而已。
不能前进、也不会后退。
然后第二天、再作为成员的一起共事。
除了情事过程中、其他的时间可以说关系一点都没变。
「呐、雅纪。我们——就到今天为止吧？」
像是随性而为重复的性事。
今天樱井也不意外地、在结束之后背朝着相叶。
他低声说着、没有看相叶。
只有这样、才能说出口。
「——为什么？果然、这样的关系——让你感觉不好？」
相叶轻轻梳理着樱井的发丝。
他温柔的指尖、像是在抚摸亲密的爱人一样。
说着喜欢、虽然像是玩笑话、可是他触碰自己的手指、讲出的话语、都让樱井心悸。
樱井像是要钻进被子里似的、将自己一半的脸都遮了起来。
「虽然不知道雅纪是用怎样的心情来跟我做的——」樱井的声音明显带着刻意的压抑、他尽量淡淡地说着。「可是我、想在对你更沉溺之前、结束这段关系」
「——欸？」
「趁着我跟你——还能保持着嵐、以及成员关系的时候」
「——在、对我——沉溺之前——？」
樱井依然背着身、他低声笑着、肩膀微微颤动。只是那笑声听起来很悲伤。
「对、在沉溺于你之前。因为我、喜欢雅纪」樱井抽了一下鼻子。「反正、你会觉得通过性爱居然能将同情变成喜欢之类的、很可笑吧？」
「翔——ちゃん」
「但是、有件事、你一定要明白」樱井转过身、看着什么都说不出的相叶、微微笑着。「我是个男人。是不可能对着完全不喜欢的人打开身体的。我啊——从一开始、对雅纪、就是喜欢的」
樱井从相叶的床上起身、捡起落在床下的外套后穿上。
虽然一直都会留宿、但现在既然都结束了、所以打算回去的样子。
相叶慌忙坐起来、伸出手去够樱井。
可是却无法触及、也说不出任何话来。
可能是因为有太多的情感在刚刚一涌而上、反而不知该如何表达。
事情会变成这样、都是因为自己。
想到这里、无法出口的言语变成眼泪落了下来。
樱井穿好衣物后、回头看了一眼相叶。
然后有些困惑地笑了、他伸手抚上相叶的脸颊。
「为什么、是你在哭啊。不是一开始说过了嘛、如果我说了NO、就会放弃。现在也只是那样而已不是吗？」他用拇指抹去了相叶的眼泪。「想哭的人、应该是我吧」
「等等、翔ちゃん！等一下——」
樱井的手从相叶的脸上离开。
相叶不禁拉住他、也不管满脸的泪水，就那么用力握着。
「翔ちゃん、我——」
「雅纪、我啊」樱井打断了相叶的话。「一直都喜欢着虽然看来直线球又不器用、但却忠实于感情的雅纪。可是——不是这样的你。现在的你、让我完全看不出真心在哪儿」
樱井把相叶握着自己的手指一根根松开、轻轻拿离自己。
「所以、让我们回到——原来的成员关系吧」
樱井回过身、静静走出卧室、
门慢慢在他身后合拢。
相叶垂着头一动不动。
滴落的泪水、在床单上湿濡了一片。
这是为樱井留下的退路。
害怕自己本意的认真成为他的枷锁、所以特意造就的环境。
现在一切都跟自己的预想一样。
樱井从那条退路逃走了。
为了守护嵐、所以退回到仅仅是成员的关系。
——唯一的误算、是他逃离的理由。
为了、不沉溺于自己。
现在一切都晚了。
樱井、已经离开了。
「——翔、ちゃん——ッ——！」
误入了玻璃之城。
然后、樱井松开了相叶的手。
逃离的樱井。
无数的玻璃碎片从天而降、落在静静伫立的相叶身上。
玻璃之城分崩离析。
相叶的全身承受着玻璃雨。
fin
359二更！发表于：2012/4/8 16:18:00
翻译GN好勤奋，日语小白福音啊
这章好虐，下一次该突破了吧
360更发表于：2012/4/8 16:35:00
欸!!這是04FIN吧
還有後續吧
阿翔怎麼就不懂雅紀的心啊TAT