[转帖]独家披露赤西家的庆祝晚宴详细情况之中文翻译（附照片）
- 来源网站：闲情-Johnnys XQ-论-地址：http://j.orz.asia/forum/
- 发表版面：J家闲情-地址：http://j.orz.asia/forum/B.asp?bID=1
- 原文地址：点击察看原文-地址：http://j.orz.asia/forum/T.asp?bID=1&ID=3961
- 原文作者：仁仁的天空-时间:2006/7/4 0:58:00
- CopyRight 闲情 j.orz.asia All Rights Reserved.
原文仁仁的天空发表于：2006/7/4 0:58:00
独家披露赤西家的庆祝晚宴详细情况之中文翻译（附照片）
7月2日的晚上，在东京一间很平常的家庭里，发生了这样一件事。
这一家的长男将于7月4日度过自己的22岁生日，所以他的父母还有弟弟，以及几位好朋友，一起替他举行了一个非常温馨的家庭庆祝PARTY。
受到邀请的除了他从小到大的几位好朋友外，还有和他一起工作的伙伴们。那一天下着雨，但所有人都准时来到了赤西家。
没错，这一天的生日宴会就是替KAT-TUN的赤西仁所举办的生日宴会。他所属的组合最近在全日本刮起了一股强劲的旋风，首张单曲就已经突破了百万销量。
而在他生日的这个月里，又将发行第二张单曲。
生日晚宴准时开始，不过赤西仁的表情里似乎还是有着一些说不出的焦虑。他虽然接受了大家的礼物，也显得很开心，但眼神里有一些东西恍惚着。
如果仔细查看在座的宾客，会发现KAT-TUN里的K并不在当场。因为K在拍摄月九剧而无法到场吧？
仁妈很快的就端出了特意准备的美味可口饭菜，赤西的弟弟礼保也拿着DV，记录下这很欢乐的一幕。
生日宴会渐渐的进入尾声，气氛依旧温暖而热烈。赤西仁的笑容也非常开朗，他和大家一起碰杯——KAT-TUN里的所有成员都已成年，可以随意饮酒。
这个时候，门铃响了。赤西眼里的那种焦虑蓦地消失，而笑容也变得更加的灿烂起来。。
走进来的是晚到的龟梨和也，他手里捧着一个小型蛋糕，很小心的用双手捧着。
终于，KAT-TUN的六个人都到齐了，龟梨和队友们打了招呼，和赤西点了点头，又很有礼貌的跟长辈问好。这才落座。
长桌上，他和赤西面对面坐着。并且拿出了他特意准备的蛋糕。虽然因为连日的拍摄，龟梨的脸上有着一种说不出的疲惫，但他的表情依旧充满了真诚的味道。
那一天，龟梨和也很郑重的祝贺了赤西仁的生日，就象多年来可以心灵相通的好友一样。互相调侃了一下，然后一起碰了杯，并且一起切了蛋糕。
KAT-TUN里的A和K，他们在一起的时候，总是会让周围的空气也变得更加闪耀起来。
本报记者得知为赤西仁举办生日宴会的消息以后，第二天特意接触了到场的某位不愿透露姓名的宾客，并且询问了赤西与龟梨之间的关系究竟是否如外界所说的那样剑拔弩张，甚至心生嫌隙。
结果得到的回答是：他们看起来就好象真正的同伴那样，虽然不是过于亲密，但可以看的出来他们互相信任，并且互相尊敬。
在记者的一番要求下，那位宾客还拿出了一张手机照片，以证明龟梨和也的确出席了那一天的生日宴会。
FRIDAY 7月7日将要出刊的文章
照片：
7月2日的晚上，在东京一间很平常的家庭里，发生了这样一件事。
这一家的长男将于7月4日度过自己的22岁生日，所以他的父母还有弟弟，以及几位好朋友，一起替他举行了一个非常温馨的家庭庆祝PARTY。
受到邀请的除了他从小到大的几位好朋友外，还有和他一起工作的伙伴们。那一天下着雨，但所有人都准时来到了赤西家。
没错，这一天的生日宴会就是替KAT-TUN的赤西仁所举办的生日宴会。他所属的组合最近在全日本刮起了一股强劲的旋风，首张单曲就已经突破了百万销量。
而在他生日的这个月里，又将发行第二张单曲。
生日晚宴准时开始，不过赤西仁的表情里似乎还是有着一些说不出的焦虑。他虽然接受了大家的礼物，也显得很开心，但眼神里有一些东西恍惚着。
如果仔细查看在座的宾客，会发现KAT-TUN里的K并不在当场。因为K在拍摄月九剧而无法到场吧？
仁妈很快的就端出了特意准备的美味可口饭菜，赤西的弟弟礼保也拿着DV，记录下这很欢乐的一幕。
生日宴会渐渐的进入尾声，气氛依旧温暖而热烈。赤西仁的笑容也非常开朗，他和大家一起碰杯——KAT-TUN里的所有成员都已成年，可以随意饮酒。
这个时候，门铃响了。赤西眼里的那种焦虑蓦地消失，而笑容也变得更加的灿烂起来。。
走进来的是晚到的龟梨和也，他手里捧着一个小型蛋糕，很小心的用双手捧着。
终于，KAT-TUN的六个人都到齐了，龟梨和队友们打了招呼，和赤西点了点头，又很有礼貌的跟长辈问好。这才落座。
长桌上，他和赤西面对面坐着。并且拿出了他特意准备的蛋糕。虽然因为连日的拍摄，龟梨的脸上有着一种说不出的疲惫，但他的表情依旧充满了真诚的味道。
那一天，龟梨和也很郑重的祝贺了赤西仁的生日，就象多年来可以心灵相通的好友一样。互相调侃了一下，然后一起碰了杯，并且一起切了蛋糕。
KAT-TUN里的A和K，他们在一起的时候，总是会让周围的空气也变得更加闪耀起来。
本报记者得知为赤西仁举办生日宴会的消息以后，第二天特意接触了到场的某位不愿透露姓名的宾客，并且询问了赤西与龟梨之间的关系究竟是否如外界所说的那样剑拔弩张，甚至心生嫌隙。
结果得到的回答是：他们看起来就好象真正的同伴那样，虽然不是过于亲密，但可以看的出来他们互相信任，并且互相尊敬。
在记者的一番要求下，那位宾客还拿出了一张手机照片，以证明龟梨和也的确出席了那一天的生日宴会。
FRIDAY 7月7日将要出刊的文章
照片：
1_发表于：2006/7/4 1:00:00
湖...绿....么......害怕的弱弱的问
2_发表于：2006/7/4 1:01:00
看到湖绿了~增开心~~~
3_发表于：2006/7/4 1:02:00
hahahahahhahahahahhahhhhahahahhahahh
4_发表于：2006/7/4 1:02:00
hahahahahhahahahahhahhhhahahahhahahh
5_发表于：2006/7/4 1:02:00
FRIDAY一写到K的文章咋就这么煽情.
6_发表于：2006/7/4 1:02:00
哦～同人文啊～
阅
7_发表于：2006/7/4 1:02:00
让我膜拜一下，这是我今天看到最娱乐的帖子，真心希望他是真的
8_发表于：2006/7/4 1:02:00
LZ是AKF吧 不过这文我DJ
写的还不错
小红同学生日快乐
9_发表于：2006/7/4 1:03:00
ak饭签单走人
~又捞到一口锅~~hoho
10_发表于：2006/7/4 1:03:00
真是娱乐啊 同希望是真的
11_发表于：2006/7/4 1:04:00
午夜温情剧吗？~~~ 哦也
12_发表于：2006/7/4 1:04:00
这文感觉真好.
被折磨的不能消停的某O真心的觉得.
顺便.小红生日快乐.
13_发表于：2006/7/4 1:04:00
这是什么啊
虽然看来没什么恶意
但是能不能不要扯上K啊。。。
唉，赤西君生日快乐~
14_发表于：2006/7/4 1:05:00
AKANISHI JIN WITH KAT-TUN
笑~听着DBS的KIZUNA,午夜温情果然是催泪弹
15_发表于：2006/7/4 1:06:00
写的真好
akf一个飘过
16_发表于：2006/7/4 1:07:00
抖~~~不会是真的吧？
2号晚上东京真的在下雨.......
17_发表于：2006/7/4 1:08:00
哈哈哈哈 抽
18_发表于：2006/7/4 1:09:00
总之，儿子生日快乐！
是说。。。你这生日过得好不平静啊。。。
19_发表于：2006/7/4 1:10:00
顶那个图上的字，我这个O饭真的感受到了团的温情。。。
ORZ~~