原文= =发表于：2018/2/3 23:44:05
【私下的相棒】是宏太吧。最经常在一起。我们俩有个约定，约好了每年当这一年的工作结束次日会和宏太老家的朋友聚在一起。在我们的场合，2017年的工作收尾是2018年元旦LIVE，所以1月2日大家聚在一起吃了烤肉。之后又去玩了乒乓球。在打乒乓球的途中宏太的哥哥居然也来了（笑）。和宏太变得这么经常在一起是因为…是不太在意时间的人所以可以很轻松地邀约吧。涼介是“现在太晚了所以不能吃了”的TYPE，宏太夜里也没问题。工作结束时间很晚也可以去吃饭。相反要是不去吃…（薮：就会觉得一天没结束呢）对对。这种感觉我和宏太是一样的。
【私下的相棒】
薮：经常一起玩的伙伴们有很多呢。老家的朋友们、TOTSU、北山、知念......
中岛：（前略）要说人的话是知念和薮君吧。从去年起就经常一起去吃饭。我虽然喜欢一个人做事，但是最近有意识地想要去重视和他人的关联。
1= =发表于：2018/2/3 23:45:50
知念：…那啥，从刚刚开始我们就一直在一个劲儿地互相夸吧？
山田：感觉怪怪的呢（笑）
知念：不过现在我关于dance最信赖的相方果然还是涼介。
山田：私下最近没怎么一起玩喔？
知念：是的呢。最近没有和涼介玩。并不是关系差啦（笑）
山田：知念都净在和薮酱玩嘛！但是要说阖家关系好的果然大概最强还是知念。
2= =发表于：2018/2/4 1:02:21
肝肝说话真是表里表气的
3= =发表于：2018/2/4 1:06:26
没记错的话你家翻译大大说了翻译不许转载吧，拿来黑32转的不手软啊
4= =发表于：2018/2/4 1:08:01
早解绑了，也就yyl还不醒梦吧
5= =发表于：2018/2/4 1:19:40
代表自己，庆祝还来不及没工夫计较32说啥
6= =发表于：2018/2/4 5:43:05
实际上还是两个人性格不合拍，
不在一个频道上
7= =发表于：2018/2/4 6:16:56
71O不是早就说71自己解绑不玩，甩别人，怎么又要怪32不玩，这么戏多
这算又当又立么？
意思你71这样了不许说出来，真正解绑是71干出来的吧，71O这点上没话说
8= =发表于：2018/2/4 6:46:55
还请太子不要离开32，要不然真没和32玩的了233
9= =发表于：2018/2/4 6:53:44
高木刚和32玩，真不牢你操心，还有cos3家的，这个不是32家姑娘翻译的，岛O这倒贴程度可以
10= =发表于：2018/2/4 6:57:21
高木什么时候和32玩了？
11= =发表于：2018/2/4 6:58:02
山田：然后，要说我和知念的话，果然一直在一起做校革也是很重要的一点对吧？
知念：因为都10个年头了呢。尤其是我和涼介在那个番组火花四射，对我们要求和其他番组所没有的关系性（笑）。为什么呢？
山田：就是说。…真的只有那个番组是这样。我和知念的对决，是以我输掉为前提抛给我们的桥段（笑）。但是原本的我们俩完全不会这么针锋相对，所以经常会两人商量“要怎么做？”呢（笑）。
知念：对对。是我们去配合这个设定。但是我们两个人卯起来对上这样的画面让观众们开心这一点，我也很开心?
这是李苏苏的翻译吧
32输给71是设定，他们配合设定，限定校革，所以71和71O以后不要到处洗脑包32了
12= =发表于：2018/2/4 7:00:08
回10楼，刚刚一起玩的
13= =发表于：2018/2/4 7:01:33
知念：还有，和涼介以今后也养我这层面的意思，来组双人组吧！
山田：这可不叫双人组喔（笑）。好啊，我照顾你！
去看了李苏苏，还有这个71自己提出要凉介和他一直维持钱包关系
14= =发表于：2018/2/4 7:01:46
到底是谁洗脑谁？71O早就说了是设定，就是给32艹存在感用的，32O整天说心疼32balabala又以此为由黑71的简直不要太多，现在又贼喊捉贼？
15= =发表于：2018/2/4 7:03:46
知念：还有，和涼介以今后也养我这层面的意思，来组双人组吧！山田：这可不叫双人组喔（笑）。好啊，我照顾你！去看了李苏苏，还有这个71自己提出要凉介和他一直维持钱包关系
====
不维持钱包关系怎么给你家塑造大方温柔人设？
16= =发表于：2018/2/4 7:04:21
黑？是71自己说的钱包关系，自己提出一直这样？还设定？这设定要花钱，71和71O真是好想法，别人花了钱还要感谢么？真希望解绑钱包组，凭什么养他啊
17= =发表于：2018/2/4 7:05:39
知念：还有，和涼介以今后也养我这层面的意思，来组双人组吧！山田：这可不叫双人组喔（笑）。好啊，我照顾你！去看了李苏苏，还有这个71自己提出要凉介和他一直维持钱包关系====不维持钱包关系怎么给你家塑造大方温柔人设？===
他本来就大方啊，不需要你71证明，难道不是你71自己想要人养才这样的，真狡猾
18= =发表于：2018/2/4 7:06:29
71自己要蹭钱包关系，要人养吧
19= =发表于：2018/2/4 7:07:44
山田：然后，要说我和知念的话，果然一直在一起做校革也是很重要的一点对吧？
知念：因为都10个年头了呢。尤其是我和涼介在那个番组火花四身寸，对我们要求和其他番组所没有的关系性（笑）。为什么呢？
山田：就是说。…真的只有那个番组是这样。我和知念的对决，是以我输掉为前提抛给我们的桥段（笑）。但是原本的我们俩完全不会这么针锋相对，所以经常会两人商量“要怎么做？”呢（笑）。
知念：对对。是我们去配合这个设定。但是我们两个人卯起来对上这样的画面让观众们开心这一点，我也很开心?
这是李苏苏的翻译吧
32输给71是设定，他们配合设定，限定校革，所以71和71O以后表到处洗脑包32了
====
71家搬自己大大翻译，为什么不搬这个？以前洗脑包32不好意思搬了