【KK/译】同黑犬共舞Waltz

335条,20条/页

12345678910>

101更了!发表于:2011/2/25 22:05:00

“把手伸过去,被甩开的话怎么办。出声去搭话,被无视的话怎么办。在一起唱的时候声音再也不能合拍的话,连待在旁边都不被允许的话”

我大概会死掉。

想要在身边。
想要成为特别的存在。
重叠了歌声,相对着笑颜。
像是不知道世界的尽头一样紧握着彼此的手。

光一的愿望,作为长濑来讲,唤醒着某种难以名状的,伴随了少许羞耻感的那样一种感情。
仿佛未能结果的初恋,即将消逝的花火。
虽然美丽却令人心口发紧的,午夜的高速道路。

===================

作者写的、lz翻的。。。眼泪哗哗的。。。。T__________T


102= =发表于:2011/2/25 22:11:00

文字的力量真的很强大,让人dokidoki


103= =发表于:2011/2/25 22:32:00

仿佛未能结果的初恋,即将消逝的花火。
虽然美丽却令人心口发紧的,午夜的高速道路。

这两句太强大了,有种说不出的感觉……


104= =发表于:2011/2/25 22:34:00

啊啊,这不就等于是在当事人面前剖白自己么??

24现在一定又动容又心疼吧。

期待下文。


105更了!发表于:2011/2/25 22:44:00

不过看完这一大段竟然有点想泪,尤其是最后那部分


106= =发表于:2011/2/25 23:22:00

原来这就是日系文氛围么,很喜欢=v=lz翻的也很有功底

107求二更!!发表于:2011/2/26 0:41:00

天啊244你快變回人吧這孩子又一個人糾結了>"<


108cokio发表于:2011/2/26 3:51:00

不会是刚变成了狗狗别的人或狗狗变成刚了吧?不然刚是怎么自由的出入光一家的啊,白天不是在乐屋见过面的吗而且刚还比光一先到啊?想不明白啊?

109==发表于:2011/2/26 9:36:00

同意108L的观点

110= =发表于:2011/2/26 10:54:00

回108L,这章开头也写到了,狗是每天在光一家门口等他的,没法自由出入……至于为什么刚先到,我理解是他俩行程不一样,除了团活都是solo的工作。再说这章说的不是光一和长濑去吃饭到晚上么=_,=

反正这文不是要解谜那类型的,不要想多……


111==发表于:2011/2/26 12:12:00

可能不是变身咧,或许是灵魂附体,这样子,晚上就跟做梦一样呗。所以比光一先到也不奇怪。


112= =发表于:2011/2/26 20:31:00

催文不HD
可是想看下面的。。。

113= =发表于:2011/2/26 21:39:00

今晚会更吗今晚会更吗今晚会更吗

114TL发表于:2011/2/27 11:41:00

TL

115= =发表于:2011/2/27 14:34:00

求更TAT


116= =发表于:2011/2/27 15:46:00

TL的不HD

我还以为更了》《


117发表于:2011/2/27 21:13:00



「Ⅴ-大桟桥」


橘色灯光忽明忽灭的,深夜的高速道路。
追着前面改造卡车花哨的尾灯,红色的法拉利向着海的方向顺畅地开始加速。
大概因为是平日的午夜,湾岸线对向没有一辆车开来,而同向的车辆也只有前方那辆大型卡车。
像是跟在卡车的影子里前进一样,光一慢悠悠的转着方向盘。

“走横羽比较快吧?”
“罗嗦。说反正都出来了还不如去海边的不是你小子”
“说是这么说——”

倏地,四周景色变暗,长濑的牢骚也随着停了下来。
经过浮岛IC已经有一段时间,看来是进入海底隧道了。
午夜的海面像是注入了沥青一样沉重而平滑,连波浪声都显得遥远。
遮断了一切外界声音和水压的厚重的隧道内壁令人窒息,而光一只是默默追着卡车的尾灯,谨慎地轻轻踏着油门。

“我啊,过去很讨厌隧道”

大概是闲的无聊,助手席上的长濑闭了眼睛,缓缓的扔出一句话。
铺满了整条隧道的橘黄色令人联想起松明火,总是不能平静下来。
被长濑抱在怀中的犬,从鼻子里发出哼哼的声音。
不知是不是因为不满被强行卷在身上的安全带,从刚才就一直一脸不痛快的表情在顽固的装睡。

“好像会有鬼坐上来,很讨厌嘛。所以肯定要闭着眼睛等到穿过去”
“那不就没法开车了”

长濑发出闷闷的笑声,大咧咧的说拿到驾照后好像就没关系了。
光一笑道那算怎么回事,有一瞬间对亲友感到莫名的羡慕。

自己是做不到的。
害怕的东西,无论过多久还是会害怕。

在心中一直畏惧着,却装作毫不在意的样子渐渐变得平常,但那份恐惧感却是切实存在着的。
用余光瞥了一眼数字表盘。

03:46

急脾气的太阳可能已经做好准备,蠢蠢欲动地要照亮东边的天空。
跟在不知何时已经拉开距离的卡车后面,光一微微眯了眼睛看向窗外的景色。

穿过了隧道。

隧道内外的亮度差闪着了眼睛,周围的景色似乎随着摇晃起来。
在前面开路的改造卡车的尾灯周围的花哨的装饰灯,十分骄傲的样子一明一灭的闪着。
简直像是站在舞台上一样。
浮现在脑海中的,成千上万的手灯的光芒。
把油门一踩到底,猛地超过了卡车沉重的背影。
沿海的高速道路正含着仲夏的明晰色彩,显得十分敞亮。
太阳正从水平线上缓缓升起。
照这样下去,到目的地的时候大概天已经完全亮了。

“过了这个灯出去就行?”
“嗯,走山下公园那边比较快”

听从长濑的指向,车出了路口驶向了一般道路。
看不见人影的静悄悄的道路。
一边诧异着在这里点灯有什么意义,一边望着闪烁几下变成红色的信号灯缓缓踩下了刹车。
瞥一眼突然变得安静的亲友那边,只见他额头贴着车窗睡的正酣。

“搞什么嘛你,长~~濑~~~”

笑着叫了半天名字,也只有稳健的吐息声音传来,一点都没有要醒的迹象。
有些恼火的捶了肩膀一拳,就看见一直都老实到不可思议的犬窸窸窣窣的动了几下,蜷缩成一团。
大概是睡的有些迷糊,漆黑的眼眸像是含了一汪清水一样湿润着。
光一只觉得心里一颤,在犬扁扁的额头上送上一个吻。
犬不停摇着尾巴表示喜悦。
仗着信号灯久久不变,在犬的眼睛耳朵额头上乱吻一通。
从犬身上,混着淡淡的香皂的气息,仍然散发着那种特别的,香辛料的气味。
无论洗了多少次都没有消散的香味。
一边纳闷难道这是本来的体味,光一最后在犬的鼻尖印上一个吻,径直开过了已经变绿的信号灯。



tbc


-------
还是翻多少发多少好了…………

松明灯:中文应该也有这词,不过我没听说过orz
松枝枯草什么的捆成一束上面点火,似乎过去没有电灯的时候走夜路打猎驱虫用的
横羽:首都高速神奈川1号横羽線,直连东京横滨。
湾岸线:首都高速湾岸線,浮岛IC是湾岸线的出入口之一
这段沿海,作为夜间兜风路线之一很美
虽然这注释……有必要么orz就随便看看好了


118更了发表于:2011/2/27 21:16:00

> <

第一次离GN这么近嗷嗷~~~


119更了!发表于:2011/2/27 21:18:00

详细注释的LZ你好萌!

120= =发表于:2011/2/27 21:39:00

夜间兜风超浪漫的啊!吻也很美好!


335条,20条/页

12345678910>