【TK/翻译】转瞬即逝

lz你这叫吊人胃口，=皿=
我等着看@///@呢，加油~

等啊！

(7)

“欢迎回来！”
因为勉强着自己这里那里的转了一圈，发烧的温度又上去了，走路开始不稳起来。
本来是应该在医院休养程度的重伤。不过大概因为是暴力团之间的抗争有警察介入，情况变得十分棘手，才临时紧急决定换成自宅疗养。
被刚扶着进了门，又是部下们站成一排齐声问好。
不禁有点恶心，光一低下了头。
明明以为再也不会回到这里了。
“没事吧？能走吗？不然我背你回屋……”
看着光一慢动作般地脱着鞋，刚伸出了手，却被说着这点小事没关系挥开了。
“…真是和外表不相符的要强。身体……相当够呛的吧？”
“……嗯。不过没事”，
如果在这里露出弱气立刻就会被公主抱，刚完全地表现出这样一种气势。光一结结实实地踏着地板一步一步挪着步子。
但是还是趔趄了一下。瞬间，被一个人扶住了。
一看是町田。
在他脸上看到有挨打的痕迹。大概是因为放自己走了所以被教训了。
“谢谢，町田。……脸上那个。…是因为我吧？对不起啊。很痛吧？”
“没！这点没关系的！都怪我不好”
光一伸手想要摸町田脸上看起来要留疤了的伤痕时，他一下脸红了。啪的一下离开了光一的身边，叫道“给您添麻烦了！”就瞬间跑到别处去了。
“什么呀，什么呀~？”
“…谁知道”
看见町田的样子，刚的情绪一下变差了。光一一脸不可思议的表情。
对于他人朝向自己的感情，光一一直相当迟钝。因为是刚的客人所以大家并没有表现在明面，不过爱慕者确实是与日俱增。
不消说町田也是其中一个。
刚敏感地察觉到了，觉得烦躁透了。
当然光一对于周围人们的想法自然是无从得知。
“…刚，你揍的？”
被光一一问，刚脸上一副尴尬的神情。等于是默认了。
“为了我这种人，殴打重要的部下，可不好吧？”
“……走了”
刚一直不发一语，沉默到底。没办法，只好随着他向前走。
再一次被带到房间，不禁松了口气。
坐到床上，瞬间感到之前的疲劳一齐袭来了。拼命忍住想要立刻躺下的冲动。
刚坐到光一旁边，小心地梳着他的头发。
“午饭都没吃就出去了？不饿吗？这时候应该强迫你吃点什么才是”
“……并不需要”
从生理上来说，肚子是饿的。不过并没有想吃什么的感觉。
“…光一”
刚静静地伸过手来抚摸着脸颊。对他像对待什么易碎物的举动，心里不禁波动起来。
能和自己睡吗？那么犀利地问了那种事情，现在却对他的触摸感到不好意思，一下偏过头去。
“你啊，刚才问了能不能和你睡。能不能爱你。那是真心？”
“……啊啊。真心的”
刚投来的视线炽热。当时并不是一时胡说的，但对于能不能坦诚地把身体交给他确实是疑问。
当然，条件是他能好好地看着，爱着“自己”。
“真的，能看着我？看着我……看着堂本光一”
把转过去的脸转回来。直直的看进对方的眼睛，便看出瞳孔深处的闪烁。
心中是否在剧烈地动摇。
虽然没有了这次离开之前，看着自己的那种痛彻心扉的眼神。
“……说实在的，我没有自信，呢。可是，我想真正地爱你。这种想法是真心的”
“……那种事情，不是逻辑能解决的”
“我知道”
突然刚压上了光一的唇。身体一瞬间僵住了。
“光一…”
“……っ”
光一接受了有点干燥，却又火热的唇。最开始是轻轻碰触的吻，渐渐变化成充满情欲的浓厚的吻。
撬开牙齿，刚的舌探进了光一的口中。缠绕上光一想要缩回的舌，像是要传达自己的感情一样舔着，吸吮着，交换着唾液。
“……啊……唔”
刚的吻很巧妙，光一感觉意识渐渐变得不明朗起来，紧攥着对方衣服的手也慢慢失去了力气。接着就被压倒在了床上。
并不是从伤口传来的热一点一点地渗透着，占领了身体。

…好热。

穿着的衬衫的扣子被一粒一粒解开，在恍惚的意识中感觉到。

……我，接下来要被刚…。

明明是自己先说出口的事情，却没什么实感。被同性抱的嫌恶感也不可思议地一点没有。
上衣被剥掉，刚的指尖开始探索自己的肌肤。
闭上眼追逐着这种感觉。
沿着下颌到颈部的曲线，手掌徐徐地滑向了胸前。
又好像追随着手掌的轨迹，唇瓣掠过肌肤的感觉令人打颤。
感觉指尖与唇的触碰带着踌躇之感，于是睁开了双眼。
“……怎么？”
“……诶？”
“还是不行吗？……因为我不是步”
光一说出口的瞬间，刚一脸惊愕的表情。
“不是……。你啊，伤也还没好，还在发烧。虽然我确实忍不住想要继续下去”
“……可以啊？”
“光一……？”
“你会……爱我的吧？……那就够了”
说着，光一闭上了眼睛。
说实在的非常害怕。一般来想，被同性抱实在不是一件普通的事情。
连光一自己都不知道为什么当时会那样说。如果回到当时，还可能可以说是玩笑回到开始。
刚爱上自己而不是步，是不可能的吧。
说需要自己，想要一直在身边，这些肯定是当时的刚发自真心的话。
可是人的情感不是那样单纯的东西。不知道过去发生了什么，不过刚仍然在深深地念着步，这是他能看出来的。
光一甩给刚的条件，无异于是叫他切断所有思念。

明明是知道的。

……为什么呢。

“……光一…真的可以……？”

作为回答，光一放松了全身的力气。

-----------------------------------------
殴打LZ请温柔地下手，第一次翻这种情节，不知道深浅啊
对着下边两章发愁中

终于等到LZ了！

冒泡TL

(8)

“光一……っ”

比起光一发热的身体，刚触碰过来的指尖却更加炽热。
刚百感交集地望着紧紧闭上眼睛把脸转到一边的光一。
他知道现在去想如果是步的话也会是这种感觉吗，是违反规则的。
可是。
和步一模一样的光一。
相貌和语调和性别，一切的一切。像到让人心悸。
被光一问道能不能爱上他自身而不是步，刚回答说没有自信。
爱着光一的话，就能忘掉步么？
要挥去眼前的残像到底还需要多长的时间。
他和步不一样。生长的环境，经历，人格。但就算知道也没法停下重合二人影子的思路。没有办法。
看到紧闭的眼帘突然想到了。
他们之间的区别，可能就在于那双眼睛。
光一那有种抛弃了一切的感觉的眼眸，步是没有的。
为什么会有那样一双眼睛，他想问光一。他想，了解他。
他的这些情感，是从哪里来的，他想要知道。
“嗯……っ……你在想……什么啊”
一边把大部分衣服都脱掉，但却不禁想着其他事情，光一从贴合的肌肤敏感地察觉到，提出了抗议。
他用有些湿润的眼睛瞪着刚。
有些艳色的光在闪烁着。
“没……在想你的事情”
“……っ…谁知道……呢？”
光一有些自嘲地笑道。他一定是知道刚心中的纠结的。
如果看到步的影子就咬舌自尽，光一是这么说的。
如果真的要在自己眼前死去，还不如由他亲自来动手，刚一边将唇贴上他纤细雪白的喉头，一边想道。已经，要溺在他之中了吧。
“你……和男人睡过吗？”
一边弄着敏感地反应着的胸前的两点一边问道，于是光一的身体颤动了一下。
“啊……啊。那种事情……没有关系的吧”
“凭你的相貌，不是应该不论男女的都给吸引过来了？”
“……根本没那么……受欢迎”
光一稍微红了脸，一下把脸转过去了。
“根据你的答案看情况，做法会变哦？如果是第一次，就不能不，温柔一些了，呐”
“……你呢……？有经验？和男人……睡过？”
光一反问道。刚毫不在意地回答。
无论是男是女，有兴趣的话就会睡了。
“有啊？对我来说，性别什么的不是最重要的。觉得好的话就会据为己有。然后？到底怎样”
经验如何？正在做的时候被对方问了还可以轻松回答——光一还没到那种程度。
紧紧咬着嘴唇没有回答，于是刚忽然将光一的身体翻了过去。
“……诶”
然后手指摸到了后边。
“呀……っ”
“这里……我问你有没有用过。如果不说的话，我没法知道啊？”
硬是把一根手指探了进去。光一因为疼痛抖了一下。
“好…痛！……呀！”
不依不饶地插入手指，光一发出了悲鸣。
“…好紧……。好像没怎么动过啊”
“快拔出来！…痛……っ”
听了这话刚收回了手指。
“还问能不能抱，我还以为你经验丰富”
“…… 唔……”
为了逃开刚的手，光一蜷着背转了过去。好像要护着自己一样拉过勉强挂在手臂上的衬衫，有些发抖的姿态映在刚的眼底。
“……”
“怎么？”
“只有，一次。已经是……很多年前了。和男人做过。不如说……是被强迫的”
“……光一”
“……所以经验丰富什么的，不可能呢。嘛，虽然也不是第一次”
“对不起……”
“为什么要道歉？……没什么。不想被同情……所以没说罢了。早就忘了的事情了”
“…我会很温柔的”
“刚…？…………嗯っ”
再一次变成了面对面的姿势。刚护着受伤的肩膀抱紧光一，吻上他的唇。
“唔……っ……嗯……啊”
在满足地品味过丰满的嘴唇之后，顺势将温柔的吻降到了脸颊、眼角、脖颈。好似要补偿刚才的愚行一般。
只要有一点反应的地方，都被重点地执着爱抚，光一渐渐感到全身发热起来。
“啊……っ……刚……刚”
刚将手摸上光一自身，开始套弄起来。直接的刺激贯穿了全身，头不由得向后仰去。
“肩膀……很痛吧？向着侧面”
被从侧面抱住，从后面爱抚。
“嗯……唔唔……啊嗯”
和自己做时截然不同的快感，每次刚的手律动时传来的湿糯的声音，残存的理性已经被灼烧到难以忍耐。
“啊……不…………行……要出……松手……”
用可以活动的那只手臂拼命想要拉开刚的手，却毫无作用。到达了快感的巅峰，身体不由得大幅打颤。
“别管了，放出来”
CHU的一声吻了脸颊，接着手加大了力度剧烈地上下套弄。
“……啊！”
瞬间脑中一片空白，在握住自身的刚的手中放出了白浊。
高潮之后，光一的身体弛缓下来，从微微张开的唇间不时能看见的鲜红的舌挑动着情欲，刚不由得感到一阵眩晕。
用放在一边的手纸擦掉了液体。茫然地看着刚的举动的光一看见这个动作，脸上泛起红来。
刚还一件衣服都没有脱。下了床开始以惊人的气势脱下了衣物。
仍然在看着刚的光一突然定定地看住了一点。
“…啊”
“嗯？啊啊，这个？”
在刚的后背有个十分壮观的龙的刺青。这刺青从整个后背一直延伸到上臂。
光一第一次看见这刺青，喟叹了一声。再仔细一看，不只是后背，全身各个部位都是有的。
“这年头，刺青什么的也不新鲜了吧？嘛，虽然会有这么大的也就是极道的家伙而已”
“……能摸一下？”
“嗯？啊啊，当然了”
坐到了还沉浸在余韵中没法自由动弹的光一身旁，为了便于触摸将后背朝向他。
光一微微起身，一动不动地盯着刺青看着。
“真厉害……呢”
“是啊。现如今的极道里年轻一点的，大概都不会做到这个程度吧”
光一微凉的指尖慢慢地滑过刚赤裸的后背。
“有兴趣的话，你也刺一个？”
“……诶？”
“全身的话实在有点那个。但是如果就一点的话，也不会太难受的”
“难受？”
“啊啊。用针扎入皮肤，再把颜料渗透进去。又发烧，又痛，很难过。持续时间还不短。如果是全身的话……我这个，直到全部做完花了两年”
“两年……”
“不过只是一点的话，马上就可以了。……是啊……比如说…这里”
“……啊”
刚的手滑向了大腿根部，掠过分身，贴上了后边。
“这里就好。根部这里。这种只有我知道的才好。我的东西，的印记”
“…刚的……东西？”
“不喜欢？”
光一微微偏着头，看着刚。
一瞬间，又看到了步的样子。
在心中一惊。幸好，正在想事情的光一并没有注意到刚的变化。
“可能……不讨厌。下次，给我刻吧”
听了这话，刚惊讶地睁大了眼睛。
“……怎么？”
“没……没什么”

光一并没有在意。

下次，这个词语的含义。

想死，或者是去赴死的人是绝对不会说出口的词语。

--------------------------------------------

…………再见！我出门了
晚上继续工作，如果今天精神足够坚韧可能可以二更毕竟这停的位置太RP了
出去转了一圈再看这文气场真是异类……

真是RP的纹身……